“已去还复来，如鱼被钩婴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

已去还复来，如鱼被钩婴

释义

名句出处

出自宋代王之望的《初至鸿佑成二百字》

全文：
我生何悠悠，飘摇若悬旌。
已破龙华梦，复成鸿佑行。
鸿佑在何许，海阔山峥嵘。
地侵鱼龙窟，路与猿猱争。
晓日见初出，潮波无时平。
我来秋薄暮，寒雨纷纵横。
狂飚振林麓，窗户皆有声。
山鬼夜中号，怪禽篱外鸣。
我衰不能寐，起行迟天明。
欻然念身世，百感襟抱盈。
仲宣昔遭乱，避地之蛮荆。
登楼赋怀土，凄伤欲无生。
况我滞瓯越，八见秋风惊。
憧憧一州间，萧寺六易名。
已去还复来，如鱼被钩婴。
去既无所之，来亦何所营。
藜萑诚不充，萍蓬甘所丁。
兹地实乐土，浮生聊耦耕。
鴒原喜在眼，蠹简能娱情。
九夷亦何陋，四海皆弟兄。

名句书法欣赏

王之望已去还复来，如鱼被钩婴书法作品欣赏
已去还复来，如鱼被钩婴书法作品

参考注释

已去

表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”

从此已去。——唐· 李朝威《柳毅传》

还复

(1).返回，复归。《汉书·赵充国传》：“豪靡忘使人来言：‘愿得还復故地。’”《后汉书·光武帝纪下》：“今国有众军，并多精勇，宜且罢轻车、骑士、材官、楼船士及军假吏，令还復民伍。”《左传·昭公二十五年》“ 楚子使薳射城州屈，復茄人焉” 晋杜预注：“还復茄人於州屈。”

(2).回复；恢复。《后汉书·献帝纪》：“詔除光熹、昭寧、永汉三号，还復中平六年。” 晋王嘉《拾遗记·周》：“使发其国之时并童稚，至京师鬚皆白。及还至燃丘，容貌还復少壮。” 唐玄奘《大唐西域记·蓝摩国》：“太子解其上服，授与猎人。猎人得已，还復天身，持所得衣，凌虚而去。”

(3).反复，接连。《荀子·宥坐》：“ 子贡观於鲁庙之北堂，出而问於孔子曰：‘乡者，赐观於太庙之北堂，吾亦未輟，还復瞻被，九盖皆继；被有説邪？匠过絶邪？’”《后汉书·光武帝纪上》：“所过发奔命兵，移檄边部，共击邯郸，郡县还復响应。”

(4).仍然。《宋书·隐逸传·陶潜》：“郡将候潜，，值其酒熟，取头上葛巾漉酒，毕，还復著之。” 隋薛道衡《豫章行》：“偏讶思君无限极，欲罢欲忘还復忆。” 明刘基《遣兴》诗之四：“飞蚊何营营，绕鬢鸣相煎。拍之不胜多，挥去还復前。”

(5).用在问句里，表示选择。犹还是。《朱子语类》卷三：“不知魏公是有此梦，还復一时用兵托为此説？”

钩婴

亦作“钩婴”。牵连缠绕。唐柳宗元《晋问》：“若化若迁，钩婴蝉联，然后融为平川。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。