“江梅忽秀发，邂逅成赏音”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江梅忽秀发，邂逅成赏音

释义

名句出处

出自宋代张栻的《王长沙梅园分韵得林字》

全文：
令君五亩园，不问蓬蒿深。
江梅忽秀发，邂逅成赏音。
一笑领诸客，扫地坐墙阴。
清芳到酒面，落蕊飘衣襟。
月去未忍去，起舞独微吟。
人自赏晤耳，问花亦何心。
花虽有开落，意则无古今。
须君戒勿折，嘉实看成林。

名句书法欣赏

张栻江梅忽秀发，邂逅成赏音书法作品欣赏
江梅忽秀发，邂逅成赏音书法作品

参考注释

江梅

一种野生梅花。宋范成大《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元张雨《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清张锡祚《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”

秀发

(1).指植物生长繁茂，花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》：“实发实秀。” 宋林逋《山舍小轩有石竹二丛》诗序：“山舍小轩有石竹二丛，鬨然秀发，因成二章。” 元许有壬《寻梅》诗：“何以慰吾衰，梅花秀发时。”

(2).喻指人神采焕发，才华出众。晋陆机《辨亡论》上：“ 长沙桓王逸才命世，弱冠秀发。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·时序》：“今圣歷方兴，文思光被，海岳降神，才英秀发。” 清蒲松龄《聊斋志异·刘夫人》：“公子秀发，何但做富家翁乎！”

(3).形容诗文书法俊逸不群。唐杜甫《石砚》诗：“ 平公今诗伯，秀发吾所羡。” 清钱泳《履园丛话·耆旧·梦楼太守》：“其书亦天然秀发，得松雪、华亭用笔。”

(4).形容山势秀美挺拔。宋曾巩《麻姑山送南城尉罗君》诗：“爱此层崖峻壑之秀发，开轩把酒可緃观。” 宋曾巩《万山》诗：“ 万山临汉皋，峯岭颇秀发。”

邂逅

不期而遇

今夕何夕,见此邂逅。——《诗·唐风·绸缪》

邂逅发露,祸及知亲。——《后汉书·杜根传》

邂逅迷惑。——《三国志·管宁传》

赏音

知音。三国魏曹植《求自试表》之一：“夫临博而企竦，闻乐而窃抃者，或有赏音而识道也。” 金段成己《望月婆罗门引》词：“风流已置，抚遗编，三叹赏音稀。” 清赵翼《王梦楼挽诗》之二：“黠痴各半无真癖，谤誉相兼有赏音。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。