“记尊前、金缕唱新声，忘筝铁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

记尊前、金缕唱新声，忘筝铁

释义

名句出处

出自元代王恽的《满江红复用前韵有怀西溪梁园之游》

全文：
书剑梁园，忆曾是、青＊游客。
宫苑废、三山依约，绿云红雪。
好在西溪王老子，留连醉尽花时节。
记尊前、金缕唱新声，忘筝铁。
襟韵合，曾衰歇。
消客气，歆情说。
尽暮年心事，风霜孤洁。
一片黄流翻晚照，回惊吴楚东南坼。
偶追思、往事叹余生，长年别。

名句书法欣赏

王恽记尊前、金缕唱新声，忘筝铁书法作品欣赏
记尊前、金缕唱新声，忘筝铁书法作品

参考注释

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。唐马戴《赠友人边游回》诗：“尊前语尽北风起，秋色萧条胡雁来。” 南唐李煜《虞美人》词：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋晏几道《满庭芳》词：“漫留得尊前，淡月西风。” 明陈所闻《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相辉，听曲里阳春同调。”

(2).尊长之前。书信中的敬词。《西游记》第八*九回：“我看他帖子上写着‘……右启，祖翁九灵元圣老大人尊前’。”

金缕

(1).指金缕衣。三国魏曹丕《营寿陵诏》：“丧乱以来，汉氏诸陵无不发掘，至乃烧取玉匣金缕。” 前蜀韦庄《清平乐》词：“云解有情花解语，窣地绣罗金缕。”

(2).指金丝。唐白居易《秦中吟·议婚》：“红楼富家女，金缕绣罗襦。” 清陈维崧《采桑子·为汪蛟门题画册》词之四：“玉树宫墙，金缕鞋帮，胆怯潜提出洞房。”

(3).金属制成的穗状物。南朝梁简文帝《大*法颂》：“幢号摩尼，旛悬金缕。” 唐温庭筠《定西番》词：“双鬢翠霞金缕，一枝春艷浓。” 华锺彦注：“金鏤，釵穗也。”

(4).曲调《金缕曲》、《金缕衣》的省称。唐罗隐《金陵思古》诗：“綺筵《金缕》无消息，一阵征帆过海门。” 宋张元干《贺新郎·送胡邦衡待制》词：“举大白，听《金缕》。” 明唐寅《题桑》诗：“娉婷红粉歌《金缕》，歌与桃花柳絮听。” 清李渔《玉搔头·呼嵩》：“常虑韶光同逝水，《金缕》一日歌千遍。”

(5).指柳条。唐戴叔伦《长亭柳》诗：“雨搓金缕细，烟褭翠丝柔。” 唐温庭筠《杨柳枝》词：“金缕毿毿碧瓦沟，六宫眉黛惹香愁。” 华锺彦注：“金缕，柳条也。” 明无名氏《鸣凤记·夏公命将》：“红杏飘香，柳含烟翠拖金缕。”

新声

(1).新作的乐曲；新颖美妙的乐音。《国语·晋语八》：“ 平公説新声。” 晋陶潜《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。” 唐孟郊《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声，楚竹人未闻。” 元王士熙《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。” 章炳麟《辨诗》：“ 李延年復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”

(2).指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。姚华《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐，宋元而后，悉为徒诗矣。” 康有为《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜欧亚造新声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。