“问周郎何日，小乔到手，为君赋，酹江月”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问周郎何日，小乔到手，为君赋，酹江月

释义

名句出处

出自宋代赵以夫的《水龙吟（次周月船）》

全文：
塞楼吹断梅花，晓风瑟瑟添凄咽。
关河万里，烟尘四野，眼前都别。
击楫功名，椎锋意气，是人都说。
问周郎何日，小乔到手，为君赋，酹江月。
休把愁肠暗结。
又相将、鲁云书节。
锦围放密，金樽任满，歌声莫歇。
赢得朝朝，半醒半醉，佯痴佯劣。
尽瞢腾，深入无何，管甚须鬓成雪。

赵以夫问周郎何日，小乔到手，为君赋，酹江月书法作品欣赏
问周郎何日，小乔到手，为君赋，酹江月书法作品

指三国吴将周瑜。因其年少，故称。《三国志·吴志·周瑜传》：“ 瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎。” 唐杜牧《赤壁》诗：“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。” 宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“故垒西边，人道是三国周郎赤壁。”

哪一天；什么时候。清吴骞《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

三国吴周瑜之妻。唐唐彦谦《汉代》诗：“ 王氏怜诸谢，周郎定小乔。” 宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。”后用以泛指美人。宋郭应祥《浣溪沙·赠陈惜惜怜怜》词：“ 叔隗轻盈饶态度，小乔嫵媚足精神。”参见“ 小桥 ”。

拿到手

眼看就要到手的粮食,白白给洪水冲走了

(1).江面上空的月亮。南朝梁何逊《宿南洲浦》诗：“违乡已信次，江月初三五。” 唐张说《赠赵侍御》诗：“夜楼江月入，朝幌山云捲。” 明周致尧《西津夜泊》诗：“卧听海潮*吹地转，起看江月向人低。” 清马士成《虞美人·月下闻雁》词：“碧空江月明如昼，北雁征霜候。”

(2).江中的月影。唐杜甫《漫成》诗：“江月去人只数尺，风灯照夜欲三更。” 宋赵汝愚《同林择之姚宏甫游鼓山》诗：“江月不随流水去，天风直送海涛来。” 清许廷鑅《湘帆图》诗：“醉来长啸湘云飞，一笑停帆弄江月。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。