“开围任驰去，深林恣长征”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

开围任驰去，深林恣长征

释义

名句出处

出自清代乾隆的《于巴颜岳乐放鹿之作》

全文：
兴安过岭北，第一围场迎。
曰巴颜岳乐，向巳传其名。
巴颜盖谓富，无万鹿食苹。
岳乐盖谓雕，鸷鸟多飞腾。
国语蒙古语，无异同一称。
译之以汉文，亦惟借音声。
巴颜鲜义解，岳乐义颇精。
岳实山之尊，乐具神怡宁。
此地叶此义，所以萃嘉祯。
是日获鹿多，他他藉藉呈。
围中尚群聚，弗忍尽戕生。
开围任驰去，深林恣长征。
武士訾姑息，文人颂哀矜。
訾颂两弗居，恻心斯偶行。

参考注释

深林

茂密的树林。《荀子·宥坐》：“夫芷兰生於深林，非以无人而不芳。” 唐贾岛《咏怀》：“ 中岳深林秋独往，南原多草夜无邻。”《初刻拍案惊奇》卷四：“绕山走去，多是深林，仰不见天。” 叶圣陶《倪焕之》五：“银杏和柳树都已绿叶成荫，树下有深林幽壑那样美妙。”

长征

(1) 旅行;远行

秦时明月汉时关,万里长征人未还。—— 唐· 王昌龄《出塞》

(2) 长途出征,特指中国工农红军1934—1935年由江西转移到陕北的二万五千里长征

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。