“曲盖遵长道，油幢憩短亭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

曲盖遵长道，油幢憩短亭

释义

名句出处

出自唐代皇甫冉的《送卢郎中使君赴京》

全文：
三年期上国，万里自东溟。
曲盖遵长道，油幢憩短亭。
楚云山隐隐，淮雨草青青。
康乐多新兴，题诗纪所经。

名句书法欣赏

皇甫冉曲盖遵长道，油幢憩短亭书法作品欣赏
曲盖遵长道，油幢憩短亭书法作品

参考注释

曲盖

仪仗用的曲柄伞。《晋书·马隆传》：“其假节、宣威将军，加赤幢、曲盖、鼓吹。” 宋苏轼《梦斋铭》：“人有牧羊而復者，因羊而念马，因马而念车，因车而念盖，遂梦曲盖鼓吹，身为王公。”

长道

大道；远路。《诗·鲁颂·泮水》：“顺彼长道，屈此羣丑。” 朱熹集传：“长道，犹大道也。”《古诗十九首·回车驾言迈》：“迴车驾言迈，悠悠涉长道。” 明李攀龙《录别诗》之四：“荡子无室家，悠悠在长道。”

油幢

(1).张挂于舟车上的油布帷幕。《隋书·礼仪志五》：“王公加礼者，给油幢络车，驾牛。”

(2).指有油布帷幕的车子。唐皇甫冉《送卢郎中使君赴京》诗：“曲盖遵长道，油幢憩短亭。”

(3).油布帐幕。多指将帅幕府。唐柳宗元《谢襄阳李夷简尚书委曲抚问启》：“凡海内奔走之士，思欲脩容於辕门之外，躡履於油幢之前，譬之涉蓬瀛，登崑閬，不可得而进也。” 宋刘过《沁园春·张路分秋阅》词：“见秋原如掌，枪刀突出，星驰铁骑，阵势纵横。人在油幢，戎韜总制，羽扇从容裘带轻。” 清厉鹗《折桂令·赋得客帐梦封侯》曲：“傍幽窗斗帐凄凉，何许儒冠，忽拥油幢。”

短亭

离城五里的亭子叫短亭(离城十里的亭子叫长亭)

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。