“千金竞一刻，百宝溢交衢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

千金竞一刻，百宝溢交衢

释义

名句出处

出自明代李孙宸的《元夜同王季重姜仲讱何龙友观灯米仲诏光禄宅》

全文：
考槃不在远，高馆帝城隅。
乐事时相假，春来景更殊。
鸿钧转邹律，明媚满皇都。
士女新妆炫，侯门锦帐纡。
千金竞一刻，百宝溢交衢。
每上六鳌驾，云中双凤扶。
何如清净地，光现牟尼珠。
树发银花火，屏妆金缕图。
列筵星彩动，番席月轮孤。
大地涵瑶镜，千家坐玉壶。
羁心怜越鸟，新调听吴歈。
楚客捐兰佩，燕人混酒徒。
萍逢缘不偶，星聚事宁诬。
未论千秋事，聊穷五夜娱。
游何须秉烛，饮且恰呼卢。
兴剧愁更促，歌清缓夜徂。
百年聊复尔，七尺胡为乎。
遇景应同惜，寻盟未许逋。
群公自钟鼎，小子渴江湖。
他日怀芳躅，南征雁有无。

参考注释

千金

(1) 一千斤金子

(2) 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意

(3) 指很多钱,形容富贵

一刻

(1) 指短暂的时间;片刻

一刻千金

(2) 某钟点之后15分的时刻

十点一刻

百宝

(1).各种珍宝。唐杜甫《即事》诗：“百宝装腰带，真珠络臂鞲。” 宋苏轼《和子由苦寒见寄》：“千金买战马，百宝粧刀鐶。”

(2).用各种珍宝装饰的。明沉受先《三元记·赏花》：“东风恶，无力抗，都坠在百宝阑杆上。”

交衢

指道路交错要冲之处。《孔子家语·入官》：“六马之乖离，必於四达之交衢。” 唐杜甫《哀王孙》诗：“不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。” 清顾炎武《将远行》诗：“回首八骏遥，悵然临交衢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。