“对同参唱菩萨蛮，与行家说无义语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

对同参唱菩萨蛮，与行家说无义语

释义

名句出处

出自宋代释绍昙的《别山和尚赞》

全文：
严冷面皮，软顽肠肚。
对同参唱菩萨蛮，与行家说无义语。
纵苍鹰搏物机，闢狮子翻身路。
医衲僧病下天王补心圆，移睹史宫换长庚大火聚。
虽潜行密用处鹘眼迷踪，点捡将来也是果州饭布。

名句书法欣赏

释绍昙对同参唱菩萨蛮，与行家说无义语书法作品欣赏
对同参唱菩萨蛮，与行家说无义语书法作品

参考注释

对同

旧时公文用语。谓校对及纠正讹误，使副本与正本文字相同。《明律集解附例·吏律·公式》：“若行移文书，误将军马、钱粮、刑名重事紧关字样传写失错而洗补改正者，吏典笞三十；首领官失於对同，减一等。”

菩萨蛮

(1). 唐教坊曲名。后用为词牌。又名《子夜歌》、《重迭金》。小令四十四字，前后阕各两仄韵转两平韵。唐苏鹗《杜阳杂编》卷下：“ 大中初……其国（女蛮国）人危髻金冠，瓔珞被体，故谓之‘菩萨蛮’，当时倡优遂製‘菩萨蛮曲’。” 明杨慎《丹铅总录·诗话·菩萨鬘》：“ 唐词有‘菩萨蛮’，不知其义。按小説，开元中，南詔入贡，危髻金冠，瓔珞被体，故号‘菩萨鬘’，因以製曲。”

(2).曲牌名。属北曲正宫。字数与词牌前半阕同，用在套曲中。

(3). 宋代称伊*斯*兰教徒为菩萨蛮，阿拉伯文的音译。宋朱彧《萍洲可谈》卷二：“乐府有《菩萨蛮》，不知何物，在广中见呼蕃妇为菩萨蛮因识之。”

行家

(1) 对某种事务非常内行或精通的人

(2) 俗称介绍买卖货品的商行

无义

(1).没有公理正道；不讲正义。《论语·阳货》：“子曰：‘君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。’”《公羊传·庄公二十四年》：“ 曹覊諫曰：‘戎众以无义，君请勿自敌也。’”《史记·田单列传》：“ 王蠋曰：‘忠臣不事二君……国既破亡，吾不能存。今又刼之以兵为君将，是助桀为暴也。与其生而无义，固不如烹。’” 汉董仲舒《春秋繁露·竹林》：“伐丧无义，叛盟无信。”

(2).没有情谊，不讲情谊。参见“ 无情无义 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。