“楼台影里荡春风，叶气融怡物物同”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楼台影里荡春风，叶气融怡物物同

释义

名句出处

出自宋代朱淑真的《新春》

全文：
楼台影里荡春风，叶气融怡物物同。
草色乍翻新样绿，花容不减旧时红。
莺唇小巧轻烟里，蝶翅轻便细雨中。
聊把新诗记风景，休嗟万事转头空。

朱淑真楼台影里荡春风，叶气融怡物物同书法作品欣赏
楼台影里荡春风，叶气融怡物物同书法作品

(1) 〈方〉∶凉台

(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

和合之气。《新唐书·循吏传序》：“故叶气嘉生，薰为太平，垂祀三百，与汉相埒。”

(1).融洽；和乐。唐杜牧《杜秋娘诗》：“低鬟认新宠，窈裊復融怡。” 宋孟元老《东京梦华录·十六日》：“巧製新粧，竞夸华丽，春情荡颺，酒兴融怡，雅会幽欢，寸阴可惜，景色浩闹，不觉更阑。”

(2).暖和。宋欧阳修《春帖子词·皇后阁之三》：“风色结寒犹料峭，天光煦物已融怡。”

各种东西,各种事物

物物各自异。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

一物以与物物争。——赫胥黎著、严复译《天演论》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。