“君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖

释义

名句出处

出自元代无名的《古越谣歌》

全文：
君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖。
君担簦，我跨马，他日相逢为君下。

名句书法欣赏

无名君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖书法作品欣赏
君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖书法作品

参考注释

乘车

(1).安车。《左传·襄公二十四年》：“使御广车而行，己皆乘乘车。” 杜预注：“乘车，安车。”

(2).古代行丧葬礼所用的魂车。《仪礼·既夕礼》：“陈明器於乘车之西。”《仪礼·既夕礼》：“荐车直东荣北輈。” 郑玄注：“荐，进也。进车者，象生时将行陈驾也。今谓之魂车。” 胡培翚正义：“案车即下记乘车、道车、稾车也。以生时将行陈驾，故进此车於庭而陈之，象生时也。此车平日所乘，灵魂凭之，故谓之魂车。”

戴笠

戴斗笠。形容清贫。宋孔平仲《送张天觉》诗：“万事儵忽如疾风，莫以乘车轻戴笠。” 清毛奇龄《定交诗为胡以宁方中通堵凤蒸》：“担簦同汗漫，戴笠自寒温。”参见“ 戴笠乘车 ”。

他日

(1) 将来;来日,将来的某一天或某一时期

他日见于王。——《孟子·梁惠王下》

他日驴一鸣。——《战国策·魏策》

他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》

愿他日得志。

(2) 以往;昔日

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

下车

(1) 从车辆上下来

(2) 官吏到任

宪公祖下车以来,久沐德化,素怀瞻仰。——《歧路灯》

衡下车,治威严。——《后汉书·张衡传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。