“烟霞衣上落，阊阖雪中开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

烟霞衣上落，阊阖雪中开

释义

名句出处

出自唐代贯休的《寿春进祝圣七首搜扬草泽》

全文：
俟时兼待价，垂棘出尘埃。
仄席三旌切，移山万里来。
烟霞衣上落，阊阖雪中开。
寿酒今朝进，无非出世才。

名句书法欣赏

贯休烟霞衣上落，阊阖雪中开书法作品欣赏
烟霞衣上落，阊阖雪中开书法作品

参考注释

烟霞

烟雾和云霞,也指“山水胜景”

上落

(1).责难；数落。《金*瓶*梅词话》第八六回：“几曾见咱家小大姐面儿来，万物也要个真实，你老人家就上落我起来。”《醒世姻缘传》第五八回：“ 狄婆子道：‘可不是真个怎么？我正待要上落你哩！’” 梁斌《红旗谱》三二：“ 老驴头坐在炕沿上，把两只手掌抠在怀里，合着眼，闭着嘴，什么也不说，干挨春兰上落。”

(2).指价格上涨和下跌所造成的差额。《二十年目睹之怪现状》第十五回：“那捐的数目，也没有什么大上落，总不过一两元，或者三四元。” 洪深《香稻米》第二幕：“这两天的行市，不过这样，至多一两角洋钱的上落。”

(3).泛指超出标准的差距。茅盾《夏夜一点钟》：“这牌子的手表走得极准，半秒钟也不会上落的。”

(4).上下。鲁迅《准风月谈·为翻译辩护》：“ 中国人原是喜欢‘抢先’的人民，上落电车、买火车票、寄挂号信，都愿意一到便是第一个。”

阊阖

(1) 传说中的天门

阊,天门也。楚人名门曰阊阖。——《说文》

排阊阖而入帝宫。——《史记·司马相如传》

吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。——屈原《楚辞·离骚》

(2) 宫门的正门

九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。——王维《和贾舍人早朝大明宫之作》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。