“自昔西州泪，等生存零落，何事兴嗟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自昔西州泪，等生存零落，何事兴嗟

释义

名句出处

出自元代张翥的《忆旧游重到金陵》

全文：
怅麟残废井，凤去荒台。
烟树＊斜。
再到登临处，渺秦淮自碧，目断云沙。
后庭谩有遗曲，玉树已无花。
向宛寺裁诗，江亭把酒，暗换年华。
双双旧时燕，问巷陌归来，王谢谁家。
自昔西州泪，等生存零落，何事兴嗟。
庚郎似我憔悴，回首又天涯。
但满耳西风，关河冷落暮笳。

名句书法欣赏

张翥自昔西州泪，等生存零落，何事兴嗟书法作品欣赏
自昔西州泪，等生存零落，何事兴嗟书法作品

参考注释

自昔

往昔；从前。《诗·小雅·楚茨》：“自昔何为？我蓺黍稷。” 晋陆机《皇太子宴玄圃宣猷堂有令赋诗》：“自昔哲王，先天而顺。” 唐卢照邻《五悲·悲今日》：“自昔相逢，把臂谈玄；横雕龙於翠尾，飞縞凤於琼筵。” 宋范成大《腊月村田乐府·爆竹行》：“岁朝爆竹传自昔，吴儂正用前五日，食残豆粥扫罢尘，截筒五尺煨以薪。”

西州泪

指晋羊昙感旧兴悲哭悼舅谢安事。宋王质《八声甘州·读谢安石传》词：“ 西州泪，千年犹溼，回望兴哀。” 宋张炎《月下笛·孤游万竹山中闲门落叶愁思黯然因动黍离之感》词：“只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否？”参见“ 西州路 ”。

生存

保存生命;活在世上

人没有氧气就不能生存

我们此后实在只有两条路,一是抢着古文而死掉,一是舍掉古文而生存。——鲁迅《无声的中国》

零落

(1) 不景气;衰落

家事零落

(2) 散乱

零落的枪声

(3) 散落;好像散乱安排

零落的村庄

(4) 树木枯凋

草木零落

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。晋左思《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋刘过《水调歌头》词：“湖上新亭好，何事不曾来？” 清李渔《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

兴嗟

引起感叹。南朝梁简文帝《答湘东王书》：“临岐有嘆，望水兴嗟。” 宋梅尧臣《九月十八日山中见杜鹃花复开》诗：“云谁未及还，对此重兴嗟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。