“记竹舆伊轧，报临村里，筇枝颠倒，忙返溪边”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

记竹舆伊轧，报临村里，筇枝颠倒，忙返溪边

释义

名句出处

出自宋代冯取洽的《沁园春》

全文：
人事好乖，云散风流，暗思去年。
记竹舆伊轧，报临村里，筇枝颠倒，忙返溪边。
翦韭新炊，寻桃小酌，取次欢谣俱可编。
难忘处，是阳春一曲，群唱尊前。
新晴又放花天。
况家酿堪携不用钱。
想有人如玉，已过南市，无人伴我，重醉西阡。
旧约难凭，新词堪赋，乐事赏心那得全。
归来也，命儿将此意，写以朱弦。

名句书法欣赏

冯取洽记竹舆伊轧，报临村里，筇枝颠倒，忙返溪边书法作品欣赏
记竹舆伊轧，报临村里，筇枝颠倒，忙返溪边书法作品

参考注释

竹舆

竹轿。《汉书·严助传》“舆轿而隃领” 颜师古注引臣瓒曰：“今竹舆车也，江表作竹舆以行是也。” 宋陈渊《过崇仁暮宿山寺书事》诗：“驛路泥涂一尺深，竹舆高下歷千岑。” 元方回《岁除夜过白土市四十韵》：“ 江南旧行役，两夫肩竹舆。”

伊轧

象声词。船桨、轮轴等发出的声响。宋孙光宪《渔歌子》词：“扣舷歌，联极望，桨声伊轧知何向？” 宋范成大《夜归》诗：“竹舆伊轧走长街，掠面风清醉梦迴。” 清黄景仁《杂咏》：“伊轧面虚壁，中织时悲辛。” 清黄景仁《夜过黑山宿涧溪》诗：“行近觉渔舍，伊轧巨网提。”

村里

乡村闾里。明毛晋《＜南村辍耕录＞跋》：“《輟耕録》三十卷，上自廊庙实録，下逮村里肤言、诗话、小説，种种错见。”

筇枝

筇竹杖。唐张祜《赠僧云栖》诗：“麈尾与筇枝，几年离石坛。” 宋陆游《眉州披风榭拜东坡先生遗像》诗：“百年醉魂吹不醒，飘飘风袖筇枝横。” 宋陆游《游西村》诗：“药笈可赊山店酒，筇枝时打野僧门。”参见“ 筇竹杖 ”。

颠倒

(1) 反而

好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》

(2) 又

你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。

(3) 究竟;所以

只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》

溪边

古代传说中的兽名。《山海经·西山经》：“﹝ 天帝之山 ﹞有兽焉，其状如狗，名曰谿边，席其皮者不蛊。” 郭璞注：“或作谷遗。” 毕沅曰：“草木鸟兽之名多双声，当为谷遗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。