“恰行春绿野，从容冠盖，人家烟火，相望升平”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

恰行春绿野，从容冠盖，人家烟火，相望升平

释义

名句出处

出自元代魏初的《沁园春送霍国瑞》

全文：
鸡舌浓香，朝马晨钟，十载禁廷。
恰行春绿野，从容冠盖，人家烟火，相望升平。
一夕霜台，又颁新宠，白璧青钱到姓名。
人争道，看春风袖里，霹雳抨轰。
谁怜汉水孤征。
得旗旆、相从有此行。
爱风流凝远，长歌细饮，青灯夜语，款曲交情。
恨杀文书，官程未了，又到殷勤渭城。
百年里，算悲欢离合，几度长亭。

名句书法欣赏

魏初恰行春绿野，从容冠盖，人家烟火，相望升平书法作品欣赏
恰行春绿野，从容冠盖，人家烟火，相望升平书法作品

参考注释

行春

(1).谓官吏春日出巡。《后汉书·郑弘传》：“ 弘少为乡嗇夫，太守第五伦行春，见而深奇之，召署督邮，与孝廉。” 李贤注：“太守常以春行所主县，劝人农桑，振救乏絶。”《周书·裴文举传》：“ 邃（裴邃）之往正平也，以廉约自守，每行春省俗，单车而已。” 唐李白《虞城县令李公去思颂碑》序：“﹝ 李公 ﹞因行春，见枯骸于路隅，惻然疚怀，出俸而葬。” 清钱谦益《春初过严文靖公锦峰书院敬题十韵》：“宰相行春地，承平百岁中。”

(2).泛指游春。明叶宪祖《鸾鎞记·闺咏》：“闲行莫向城南道，怕有行春吉士挑。”

从容

(1) 悠闲舒缓

听小子从容的表白出来。——《初刻拍案惊奇》

从容应付

(2) 充裕;宽裕

时间从容

(3) 休息

神僧且从容一日。——《西游记》

冠盖

(1).泛指官员的冠服和车乘。冠，礼帽；盖，车盖。《史记·魏公子列传》：“ 平原君使者冠盖相属於魏。” 南朝梁沉约《少年新婚为之咏》：“自顾虽悴薄，冠盖曜城隅。” 元郑光祖《倩女离魂》第一折：“他辛勤十年书剑洛阳城，决峥嶸一朝冠盖长安道。” 清蒲松龄《聊斋志异·青梅》：“女*奴数辈，捧一丽人出，僕从煊赫，冠盖甚都。”

(2).指仕宦，贵官。汉班固《西都赋》：“冠盖如云，七相五公。” 唐杜甫《梦李白》诗之二：“冠盖满京华，斯人独顦顇。”《儒林外史》第三六回：“我因谢絶了这些冠盖，他虽是小官，也懒和他相见。” 叶楚伧《陶然亭》诗：“疮痍满京洛，冠盖自翩翩。”

(3).特指使者。《后汉书·章帝纪》：“吾詔书数下，冠盖接道，而吏不加理，人或失职，其咎安在？” 元耶律楚材《和冀先生韵》：“开夷逾汉武，平叛跨周宣。冠盖通穷域，车书过古埏。” 陈毅《感事》诗：“国庆十五周，万国冠盖来。”

(4).犹冠族。官宦之家。《后汉书·酷吏传·阳球》：“ 阳球字方正，渔阳泉州人也。家世大姓冠盖。” 宋王谠《唐语林·豪爽》：“顾其言语清楚，宛有冠盖风仪，遂于宾榻中，选士嫁之。”

(5).象帽子样盖着。晋葛洪《抱朴子·畅玄》：“其高则冠盖乎九霄，其旷则笼罩乎八隅。”

人家

(1) 代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) 代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) 代词,指说话者本人

人家等你半天了

烟火

(1) 火和烟

严禁烟火

满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》

(2) 熟食

不食人间烟火

(3) 烟花

教贲四叫花儿匠来,做几架烟火。——《金*瓶*梅》

(4) 祭祖时点的香火,借指后嗣

(5) 指烽火

相望

互相对望

雕栏相望焉。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》

邻国相望。——《史记·货殖列传》

死者相望。——《资治通鉴·唐纪》

东西相望。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

升平

太平

升平之世

歌舞升平

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。