“白水青山空复春，征君晚节傍风尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

白水青山空复春，征君晚节傍风尘

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《寄常征君》

全文：
白水青山空复春，征君晚节傍风尘。
楚妃堂上色殊众，海鹤阶前鸣向人。
万事纠纷犹绝粒，一官羁绊实藏身。
开州入夏知凉冷，不似云安毒热新。

名句书法欣赏

杜甫白水青山空复春，征君晚节傍风尘书法作品欣赏
白水青山空复春，征君晚节傍风尘书法作品

参考注释

白水

(1).《左传·僖公二十四年》：“所不与舅氏同心者，有如白水！” 杨伯峻注：“‘有如白水 ’即‘有如河 ’，意谓河神鉴之，《晋世家》译作‘ 河伯视之’是也。”后遂用作誓词，表示信守不移。南朝梁刘孝标《广绝交论》：“援青松以示心，指白水而旌信。” 元王恽《玉堂嘉话》卷四：“谓予不信，鉴时人皦日之辞；弗与同心，如文公（晋文公）白水之誓。” 太平天囯杨秀清《果然忠心》诗之三：“个个披肝盟白水，人人沥胆矢丹心。” 刘师培《文说》：“以‘青云’为得志，以‘白水’为誓词。”

(2).泛指清水。晋潘岳《在怀县作》诗之二：“白水过庭激，緑槐夹门植。” 唐杜甫《寄常徵君》诗：“白水青山空復春，徵君晚节傍风尘。” 清黄景仁《舟中咏怀》：“白水寒较明，昏雾薄将凝。” 华山《阵地春节散记》：“去年这时候才乐呢：白水燉猪肉，还没开锅就要出发。”

(3).白开水的简称。曹禺《雷雨》第三幕：“ 鲁贵：［端起杯子，对四凤］这是白水，小姐！［泼在地上］鲁四凤：［冷冷地］本来是白水，没有茶。”

(4).水名。源出湖北省枣阳市东大阜山，相传汉光武帝旧宅在此。《文选·张衡＜东京赋＞》：“乃龙飞白水，凤翔参墟。” 薛综注：“ 白水，谓南阳白水县也，世祖所起之处也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·丽辞》：“ 孟阳《七哀》云：‘ 汉祖想枌榆，光武思白水。’此正对之类也。” 唐李白《上云乐》诗：“ 赤眉立盆子，白水兴汉光。” 王琦注引《后汉书》：“ 光武旧宅在今随州枣阳东南，宅旁二里有白水焉，即张衡所谓‘龙飞白水 ’也。”

(5).水名。神话传说中源出昆仑山的一种河流。相传饮之可以不死。《楚辞·离骚》：“朝吾将济於白水兮，登閬风而緤马。” 王逸注引《淮南子》：“ 白水，出崑崙之山，饮之不死。” 鲁迅《集外集拾遗补编·＜越铎＞出世辞》：“唯专制永长，昭苏非易，况復神驰白水，孰眷旧乡，返顾高丘，正哀无女。”

青山

长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

征君

征士的尊称。《后汉书·黄宪传》：“友人劝其仕，宪亦不拒之，暂到京师而还，竟无所就。年四十八终，天下号曰徵君。” 晋皇甫谧《高士传·韩康》：“亭长以韩徵君当过，方发人、牛修道桥。” 五代张观《过衡山赠廖处士》诗：“未向漆园为傲吏，定应明代作徵君。” 清戴名世《李烈妇传》：“其曾大父曰钟元，在明天启、崇禎间，以气节名於时，屡被徵召不出，天下所称孙徵君者也。” 鲁迅《集外集拾遗·帮忙文学与帮闲文学》：“ 中国是隐士和官僚最接近的，那时很有被聘的希望。一被聘，即谓之征君。”参见“ 徵士 ”。

晚节

(1) 晚年的节操

保持晚节

(2) 晚年

(3) 后期

风尘

(1) 比喻旅途的艰辛劳累

国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》

风尘仆仆

(2) 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况

风尘知己

(3) 旧指娼妓生涯

沦落风尘

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。