“怅画烛摇影，易积银盘红泪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怅画烛摇影，易积银盘红泪

释义

名句出处

出自宋代方千里的《还京乐》

全文：
岁华惯，每到和风丽日欢再理。
为妙歌新调，粲然一曲，千金轻费。
记夜阑沈醉。
更衣换酒珠玑委。
怅画烛摇影，易积银盘红泪。
向笙歌底。
问何人、能道平生，聚合欢娱，离别兴味。
谁怜露浥烟笼，尽栽培、艳桃秾李。
谩萦牵，空坐隔千山，情遥万水。
纵有丹青笔，应难摹画憔悴。

名句书法欣赏

方千里怅画烛摇影，易积银盘红泪书法作品欣赏
怅画烛摇影，易积银盘红泪书法作品

参考注释

画烛

有画饰的蜡烛。唐李峤《烛》诗：“兔月清光隐，龙盘画烛新。” 宋周邦彦《红罗袄·秋悲》词：“画烛寻欢去，羸为载愁归。” 清蒲松龄《聊斋志异·巧娘》：“一丽人坐石上，双鬟挑画烛，分侍左右。”

银盘

(1)

(2) 银制的盘

(3) 家用银质的或贱金属上镀银的盘碟和中空器皿

(4) 在银河系的旋臂和银道面中,恒星和星际物质的扁平分布

红泪

(1). 晋王嘉《拾遗记·魏》：“ 文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也…… 灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下霑衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称美人泪。唐白居易《离别难》诗：“不觉别时红泪尽，归来无泪可霑巾。” 宋晏几道《点绛唇》词：“妆席相逢，旋匀红泪歌《金缕》。” 清纳兰性德《河传》词：“微雨花间昼閒，无言暗将红泪弹。”

(2).犹血泪。唐章孝标《织绫词》：“去年蚕恶綾帛贵，官急无丝织红泪。” 清唐孙华《读梅村先生＜鹿樵纪闻＞有感题长句》之六：“东市朱衣多裹血，西臺红泪与招魂。” 清龚自珍《补题李秀才＜梦游天姥图＞卷尾》诗：“一卷临风开不得，两人红泪溼青山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。