“火旗还锦缆，白马出江城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

火旗还锦缆，白马出江城

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《奉送卿二翁统节度镇军还江陵》

全文：
火旗还锦缆，白马出江城。
嘹唳吟笳发，萧条别浦清。
寒空巫峡曙，落日渭阳明。
留滞嗟衰疾，何时见息兵。

名句书法欣赏

杜甫火旗还锦缆，白马出江城书法作品欣赏
火旗还锦缆，白马出江城书法作品

参考注释

火旗

(1).亦作“ 火旂 ”。红旗，朱旗。唐杜甫《奉送卿二翁统节度镇军还江陵》诗：“火旗还锦缆，白马出江城。” 仇兆鳌注：“朱旗，红旗也，诸侯所建。《考工记》：‘龙旂九旒，以象大火。鸟旟七旒，以象鶉火。’” 唐李贺《吕将军歌》：“榼榼银龟摇白马，傅粉女郎火旗下。” 王琦汇解：“火旗，旗之红者。” 唐雍裕之《四色》诗：“劳魴莲渚内，汗马火旂间。”

(2).喻指炎热的云层。唐王毂《苦热行》：“ 祝融南来鞭火龙，火旗焰焰烧天红。”

还锦

《南史·江淹传》：“ 淹少以文章显，晚节才思微退。云为宣城太守时，罢归，始泊禪灵寺渚，夜梦一人自称张景阳，谓曰：‘前以一匹锦相寄，今可见还。’ 淹探怀中，得数尺，与之。此人大恚曰：‘那得割截都尽！’顾见丘迟，谓曰：‘餘此数尺，既无所用，以遗君。’自尔淹文章躓矣。”后以“还锦”为才思减退之典。参见“ 江郎才尽 ”。

白马

(1).白色的马。《左传·定公十年》：“ 公子地有白马四。公嬖向魋。魋欲之。” 三国魏曹植《白马篇》：“白马饰金羈，连翩西北驰。” 明高濂《玉簪记·闹会》：“分经来白马，洗鉢起黄龙。” 方然《白色花·报信者》：“我底白马哟！大风来了，别让细砂与你长长的鬃毛蒙住你底眼睛。”

(2).古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。《史记·吕太后本纪》：“ 高帝刑白马盟曰：‘非刘氏而王，天下共击之！’” 汉赵晔《吴越春秋·越王无余外传》：“ 禹乃东巡，登衡岳，血白马以祭。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·祝盟》：“騂毛白马，珠盘玉敦，陈辞乎方明之下，祝告於神明者也。”

(3).古代以乘白马表示有凶事。唐陈子昂《祭孙府君文》：“白马故人，青鸟送往。” 唐李白《古风》之三一：“白马华山君，相逢平原里。”参见“ 白马素车 ”。

(4).见“ 白马氐 ”。

(5).古津渡名。在今河南省滑县北。《战国策·赵策二》：“今秦以大王之力，西举巴蜀，併汉中，东收两周而西迁九鼎，守白马之津。”《韩非子·初见秦》：“决白马之口以沃魏氏，是一举而三晋亡，从者败也。”

(6).古县名。春秋卫国曹 (一作“漕”) 邑。故治在今河南省滑县东。《三国志·魏志·武帝纪》：“二月，绍（袁绍）遣郭图、淳于琼、颜良攻东郡太守刘延于白马。”

(7).古驿名。唐末朱全忠杀裴枢等三十余人于此，并用李振言，沉其尸于黄河，驿由此著名。清钮琇《觚賸·虎丘题诗》：“ 虞山钱宗伯（钱谦益）以谴归，有题诗虎丘刺之者曰：‘……昔去尚宽沉白马，今来应悔卖卢龙。’”参见“ 白马清流 ”。

(8).复姓。见《通志·氏族四》。

江城

临江之城市、城郭。唐崔湜《襄阳早秋寄岑侍郎》诗：“江城秋气早，旭旦坐南闈。” 元黄庚《西州即事》诗：“一雨洗空碧，江城独倚楼。” 明王錂《春芜记·候约》：“只听得江城吹角，疎鐘下翠微。” 清黄景仁《舟中再迭前韵》：“江城雁带边声苦，泽国秋蒸海气腥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。