“借床未暇桑三宿，解饭还须水一瓢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

借床未暇桑三宿，解饭还须水一瓢

释义

名句出处

出自宋代胡寅的《过明田寺会杨李二生於碧玉三首》

全文：
已宅连延紫盖椒，寻山依旧不辞遥。
借床未暇桑三宿，解饭还须水一瓢。
风外野云俱淡荡，雨余秋气亦萧条。
故人适有登高约，又拄枯藤过野桥。

名句书法欣赏

胡寅借床未暇桑三宿，解饭还须水一瓢书法作品欣赏
借床未暇桑三宿，解饭还须水一瓢书法作品

参考注释

未暇

谓没有时间顾及。汉张衡《东京赋》：“因秦宫室，据其府库，作洛之制，我则未暇。” 汉刘桢《杂诗》：“驰翰未暇食，日昃不知晏。” 三国魏曹植《七启》：“﹝ 镜机子曰：﹞‘此肴饌之妙也，子能从我而食之乎？’ 玄微子曰：‘予甘藜藿，未暇此食也。’” 南朝梁刘勰《文心雕龙·铭箴》：“曾名品之未暇，何事理之能闲哉！” 章炳麟《驳康有为论革命书》：“如右所言，大抵关於种类，而於情伪得失，未暇论也。”

三宿

(1).进爵三次。《书·顾命》：“王三宿，三祭，三咤。” 孔传：“礼成於三，故酌者实三爵於王，王三进爵，三祭酒。三奠爵。” 孔颖达疏：“三宿，谓三进爵，从立处三进至神所也。”《陈书·沉文阿传》：“三宿三咤，上宗曰饗，斯盖祭儐受福，寧谓贺酒邪！”

(2).犹言三日；三夜。谓时间较久。《孟子·公孙丑下》：“三宿而后出昼，是何濡滞也？” 赵岐注：“留於昼三日，怪其淹久。” 唐白居易《答微之咏怀见寄》诗：“分袂二年劳梦寐，并牀三宿话平生。”佛教有出家人不三宿桑下，以免妄生依恋之说，见《四十二章经》。《后汉书·襄楷传》：“浮屠不三宿桑下，不欲久生恩爱，精之至也。” 李贤注：“言浮屠之人寄桑下者，不经三宿便即移去，示无爱恋之心也。”参见“ 三宿恋 ”。

一瓢

《论语·雍也》：“贤哉，回也！一簞食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”后因以喻生活简单清苦。宋王禹偁《滁上谪居》诗之三：“巧宦或五鼎，甘贫唯一瓢。” 宋林逋《寄呈张元礼》诗：“駟马交游从此少，一瓢生事不胜空。”参见“ 一簞一瓢 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。