“漏永更长烛影昏，柳暗花遮曙色分”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

漏永更长烛影昏，柳暗花遮曙色分

释义

名句出处

出自元代吴昌龄的《【正宫】端正好》

全文：
美妓。
墨点柳眉新，酒晕桃腮嫩，破春娇半颗朱唇，海棠颜色红霞韵。
宫额芙蓉印。
藉丝裳翡翠裙，芭蕉扇竹叶樽。
衬缃裙玉钩三寸，露春葱十指如银。
秋波两点真，春山八字分。
颤巍巍雾鬟云鬓，胭脂颈玉软香温。
轻拈翠靥花生晕，斜插犀梳月破云。
误落风尘。
莫不是丽春园苏乡的后身，多应是西厢下莺莺的影神，便有丹青画不真。
妆梳诸样巧，笑语暗生春。
他有那千般儿可人。
常记的五言诗暗寄回文，千金夜古断青春。
厮陪奉娇香腻粉，喜相逢柳营花阵。
这些时春寒绣裀，月暗重门，梨花暮雨近黄昏，把香衾自温。
金杯不洗心头闷，青鸾不寄云边信，玉容不见意中人。
空教人害损。
想当日一宵欢会成秦晋，翻做了千里关山劳梦魂。
漏永更长烛影昏，柳暗花遮曙色分。
酒酽花浓锦帐新，倚玉偎红翠被温。
有一日重会菱花镜里人，将我这受过凄凉正了本。

名句书法欣赏

吴昌龄漏永更长烛影昏，柳暗花遮曙色分书法作品欣赏
漏永更长烛影昏，柳暗花遮曙色分书法作品

参考注释

烛影

(1).灯烛的光亮。唐杜甫《夜》诗：“絶岸风威动，寒房烛影微。”《宋史·镇王竑传》：“未几，遥见烛影中一人已在御坐。”《花月痕》第四二回：“忽听颼颼的风起，檐下一树丁香花纷纷乱落，瞥见金光一闪，烛影无焰，有个垂髫女子……空手站在炕前。” 瞿秋白《饿乡纪程》十二：“黯黯的烛影，寂寂的风声。”

(2).灯烛之光映出的人、物的影子。唐李峤《银》诗：“思妇屏辉掩，游人烛影长。” 唐卢纶《送黎兵曹往陕府结亲》诗：“步帐歌声转，妆臺烛影重。”

柳暗花遮

形容深夜花柳形影朦胧的景色。元吴昌龄《端正好·美妓》套曲：“漏永更长烛影昏，柳暗花遮曙色分。”

曙色

破晓时的天色

从窗口透进了灰白的曙色

当曙色开始照到西边最高的峰顶时,他的人马还走在相当幽暗的群山之间。——姚雪垠《李自成》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。