“珪月上金塘，烟容带水光”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

珪月上金塘，烟容带水光

释义

名句出处

出自宋代钱惟演的《秋夕池上》

全文：
珪月上金塘，烟容带水光。
朱华接兰坂，绿荇溢鱼防。
丛暗禽栖密，林疏露下凉。
秋怀已潘鬓，无柰更啼螀。

名句书法欣赏

钱惟演珪月上金塘，烟容带水光书法作品欣赏
珪月上金塘，烟容带水光书法作品

参考注释

月上

(1).佛教传说毘摩罗诘之女，母无垢。女生时身上出妙光明胜于月照，因名月上。生未几，即大如八岁之女，容姿端正，求婚者不绝，女告之当自选择。期日，会城内士人，月上女当众升虚空说偈。大众闻已，各止淫心，头面顶礼于女下。自尔月上女诣佛所与舍利弗对扬深义，后转女身为男子。又称月上菩萨。见《月上女经》。明李贽《题绣佛精舍》诗：“可笑成男月上女，大惊小怪称奇事。”

(2).用作女儿的美称。唐白居易《病中看经赠诸道侣》诗：“何烦更请僧为侣，月上新归伴病翁。”原注：“时适谈氏女子自太原初归。维摩詰有女名月上也。”按，毘摩罗诘，旧译维摩诘。

(3).佛教传说月光童子之妹。《德护长者经》卷下：“尔时，月光童子妹月上，形容端正，闻月光童子説偈讚佛，身心欢喜。”

金塘

谓坚固的石塘。《文选·刘桢＜公讌诗＞》：“芙蓉散其华，菡萏溢金塘。” 李善注：“金塘，犹金堤也。” 南朝梁江淹《学梁王兔园赋》：“於是金塘湎演，緑竹被坂。” 唐李贺《河南府试十二月乐词·四月》：“金塘閒水摇碧漪。” 王琦汇解：“金塘，石塘也。以石为塘，喻其坚固若以金为之。”

烟容

亦作“烟容”。1.云雾弥漫的景色。唐孟浩然《游凤林寺西岭》诗：“烟容开远树，春色满幽山。” 唐张祜《题陆敦礼山居伏牛潭》诗：“日彩沉青壁，烟容静碧潭。” 元刘因《横翠楼赋》序：“朝暉夕阴，烟容雨态，如万物供四时而无穷也。”

(2).旧时多指吸食鸦片烟者焦黄憔悴的脸色。茅盾《霜叶红似二月花》二：“ 黄姑爷喝过几杯酒，脸上带几分酡红，倒把他的烟容盖住，也显得神采颇为俊逸。” 曹禺《日出》第四幕：“ 胡四烟容满面，一脸油光。”

水光

水面映现出的光色。南朝梁江淹《悼室人》诗之七：“阶前水光裂，树上雪花团。” 宋苏轼《前赤壁赋》：“白露横江，水光接天。”《孽海花》第六回：“﹝ 雯青 ﹞把船窗推开，只见白茫茫一片水光。” 许地山《缀网劳蛛·黄昏后》：“从秋的夕阳渲染出来等等的美丽已经布满前路：霞色、水光、潮音、谷响、草香等等。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。