“荡子行不归，空床难独守”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

荡子行不归，空床难独守

释义

名句出处

出自两汉佚名的《古诗十九首·青青河畔草》

全文：
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈楼上女，皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆，纤纤出素手。
昔为倡家女，今为荡子妇。
荡子行不归，空床难独守。

名句书法欣赏

佚名荡子行不归，空床难独守书法作品欣赏
荡子行不归，空床难独守书法作品

参考注释

荡子

(1).指辞家远出、羁旅忘返的男子。《文选·古诗＜青青河畔草＞》：“荡子行不归，空牀难独守。” 李善注：“《列子》曰：有人去乡土游於四方而不归者，世谓之为狂荡之人也。” 唐杜甫《冬晚送长孙渐舍人归州》诗：“参卿休坐幄，荡子不还乡。” 元本高明《琵琶记·赵五娘忆夫》：“君身岂荡子，妾非荡子妇。” 严复《出都留别林纾》诗：“可怜一卷《茶花女》，断尽支*那荡子肠。”

(2).浪荡子。谓游手好闲，不务正业或败坏家业的人。清蒲松龄《聊斋志异·章阿端》：“妾章氏，小字阿端，误适荡子，刚愎不仁，横加折辱。” 清周在浚《行述》：“女，吴兴人，北里朱某计购之渡江，逼与荡子夜合，女弗从。” 巴金《沉默集·丹东的悲哀》：“他说那些喝酒赌*钱吃得饱饱贪图淫乐的荡子，是共和国的大敌。”

不归

(1).不返家。《诗·豳风·东山》：“我徂东山，慆慆不归。” 清蒲松龄《司文郎》：“又闻次年再行乡试，遂不归，止而受教。”

(2).不归还。清蒲松龄《聊斋志异·盗户》：“詎恶久假不归，霸为己有。”

空床

(1).指独宿的卧具。亦比喻无偶独居。《古诗十九首·青青河畔草》：“昔为倡家女，今为荡子妇；荡子行不归，空牀难独守。” 三国魏曹丕《离居赋》：“惟离居之可悲，廓独处於空牀。” 晋张华《情诗》之一：“佳人处遐远，兰室无容光，襟怀拥虚景，轻衾覆空牀。” 宋曾巩《秋夜》诗：“念往不能寐，枕书嗟漏长；平生肺腑交，一诀餘空床。”

(2).指空的坐具。唐杜甫《毒热寄简崔评事十六弟》诗：“蝮蛇暮偃蹇，空床难暗投。”

独守

(1).独自守候；独自保持。《楚辞·九辩》：“块独守此无泽兮，仰浮云而永叹。” 汉扬雄《解嘲》：“僕诚不能与此数子比，故默然独守吾《太玄》。” 三国魏曹植《求通亲亲表》：“是臣慺慺之诚，窃所独守。” 清陈梦雷《松树为风雨所拔叹》诗：“枝条荏苒任飘零，苦心独守凌霜节。”

(2).谓独自守贞。唐曹邺《四怨》诗之一：“美人新如花，许嫁还独守。”《初刻拍案惊奇》卷二：“好没天理！花枝般一个娘子，叫她独守，又要駡她。”

(3).单独把守。《后汉书·任光传》：“ 光为信都太守。及王郎起，郡国皆降之…… 光等孤城独守，恐不能全。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。