“郊野间长薄，城阙隐凝烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

郊野间长薄，城阙隐凝烟

释义

名句出处

出自唐代杜淹的《寄赠齐公》

全文：
冠盖游梁日，诗书问志年。
佩兰长坂上，攀桂小山前。
结交澹若水，履道直如弦。
此欢终未极，于兹独播迁。
赭衣登蜀道，白首别秦川。
泪随沟水逝，心逐晓旌悬。
去去逾千里，悠悠隔九天。
郊野间长薄，城阙隐凝烟。
关门共月对，山路与云连。
此时寸心里，难用尺书传。
第三十一卷

名句书法欣赏

杜淹郊野间长薄，城阙隐凝烟书法作品欣赏
郊野间长薄，城阙隐凝烟书法作品

参考注释

郊野

(1). 周代距王城百里谓之郊，三百里谓之野。统称“郊野”。《周礼·秋官·蜡氏》：“凡国之大祭祀，令州里除不蠲，禁刑者、任人及凶服者。以及郊野，大师、大宾客亦如之。” 唐玄应《一切经音义》卷二一：“郊野…… 郑众曰：‘《司马法》云：王国百里为郊，二百里为州，三百里为野。’”

(2).泛指城邑之外的地方。汉王符《潜夫论·潜叹》：“及欢爱、苟媚、佞説、巧辨之惑君也，犹炫燿君目，变夺君心，便以好为丑，以鹿为马；而况於郊野之贤、闕外之士，未尝得见者乎？” 唐韩愈《举马摠自代状》：“市井之间，盗贼未断；郊野之外，疲瘵尚多。” 清孙枝蔚《秋邨》诗：“残暑清郊野，农妇共安寧。” 王汶石《大木匠》：“整整三十多天，哪里也没去过。郊野，在他的眼前，已经换了另一种装束。”

(3).《周礼》指乡遂大夫与公邑大夫的并称。《周礼·夏官·大司马》：“乡遂载物，郊野载旐。” 郑玄注：“郊谓乡遂之州长县正以下也；野谓公邑大夫。” 贾公彦疏：“‘乡遂之州长县正以下也’者，郊内有六乡，州长已下；郊外有六遂，县正已下，故知言郊有此二等人也。云‘野谓公邑大夫’者……公邑皆有大夫治之。故《司马法》云：‘二百里如州长，四百里五百里如县正。’是公邑大夫也。”

长薄

绵延的草木丛。《楚辞·招魂》：“路贯庐江兮左长薄，倚沼畦瀛兮遥望博。” 王夫之通释：“长薄，山林互望皆丛博也。”一说地名。见《楚辞》王逸注。《文选·陆机＜挽歌＞》：“按轡遵长薄，送子长夜臺。” 李周翰注：“草木丛生曰薄。” 唐王勃《春思赋》：“桃花万骑喧长薄，兰叶千旗照平浦。”

城阙

(1) 城门两旁的瞭望阁楼

(2) 宫殿

(3) 城市,特指京城

城阙辅三秦,风烟望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

凝烟

浓密的雾气。南朝宋刘铄《歌诗》：“凝烟汎城闕，凄风入轩房。” 唐太宗《祀北岳恒山文》：“叠嶂参差，凝烟含翠，重冈纷糺，照日分红。” 殷夫《给某君》诗：“漫着暮气凝烟的黄昏中，我们同踽踽于崎岖的街头。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。