“羽林千牛万万辈，解牛放马纷华旃”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

羽林千牛万万辈，解牛放马纷华旃

释义

名句出处

出自清代王士祯的《仇英画九成宫图（唐九成宫即隋仁寿宫）》

全文：
君不见隋皇初作仁寿宫，累榭穹台宛相属。
夷山堙堑几百里，役卒崩腾死崖谷。
功成厌见独孤公，不知怨自封郎筑。
宫车晚出凡几载，已见迷楼起相续。
虬髯真人西入关，削平六合营长安。
青山碧水自无恙，雕墙峻宇犹人间。
年年清暑备法驾，千乘万骑骧孱颜。
醴泉瀵出如沆瀣，下入泾渭为通川。
步櫩周流凿山翠，云窗雾阁当空悬。
化人之台屹中天，铜乌六月雄风寒。
披襟万仞待飙驭，咸阳宫阙如云烟。
宫娃笑语翠微上，阿监络绎青冥边。
羽林千牛万万辈，解牛放马纷华旃。
从来世事有倚伏，太平倏过开元年。
白头拾遗此驻马，愁闻林薮啼哀猿。
画图想见全盛日，令我涕泪双阑干。

参考注释

羽林

禁军

千牛

禁卫官千牛备身、千牛卫的省称。掌执千牛刀，为君王护卫。《北史·杨义臣传》：“时义臣尚幼，养於宫中，未弱冠，奉詔宿卫如千牛者数年，赏赐甚厚。”《新唐书·苏诜传》：“ 詵子震，以荫补千牛。” 清钮琇《觚賸·纫兰词》：“紫陌尘香，重停五马；红墻月冷，悄候千牛。”参见“ 千牛刀 ”。参阅《通典·职官十》、《文献通考·职官十二》。

万万

(1) 绝对

我们那样迅速地把敌人包围住,这是敌人万万想不到的

(2) 务必

有电危险,你万万动不得

(3) 数目。一万个万

纷华

繁华；富丽。《史记·礼书》：“出见纷华盛丽而説，入闻夫子之道而乐，二者心战，未能自决。” 宋欧阳修《读书》诗：“纷华暂时好，俯仰浮云散。” 清吴炽昌《客窗闲话初集·张慧仙寄外诗记》：“供帐纷华，陈设眩耀。” 郭沫若《归去来·由日本回来了》：“﹝我﹞立定大戒：从此不吃酒，不吸烟，不接近一切的逸乐纷华。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。