“把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒

释义

名句出处

出自宋代吴则礼的《水龙吟（秋兴）》

全文：
秋生泽国，无边落木，又作萧萧下。
澄江过雨，凉飙吹面，黄花初把。
苍鬓羁孤，粗营鸡黍，浊醪催贳。
对斜斜露脚，寒香正好，幽人去、空惊咤。
头上纶巾醉堕，要猗眠、水云萦舍。
牵衣儿女，归来欢笑，仍邀同社。
月底蓬门，一株江树，悲虫鸣夜。
把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒。

名句书法欣赏

吴则礼把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒书法作品欣赏
把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒书法作品

参考注释

茱萸

落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,红色,味酸,可入药

细看

仔细地观察

牛山

山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山，即其地。三国魏曹植《感节赋》：“唯人生之忽过，若凿石之未燿。慕牛山之哀泣，惧平仲之我笑。”《晋书·慕容德载记》：“﹝ 慕容德 ﹞北登社首山，东望鼎足，因目牛山而嘆曰：‘古无不死！’愴然有终焉之志。” 唐杜牧《九日齐山登高》诗：“古往今来只如此，牛山何必独霑衣。” 明何景明《九日同马君卿登高》诗：“ 牛山元有恨，休讶泪长流。”参见“ 牛山叹 ”。

底事

(1).何事。唐刘肃《大唐新语·酷忍》：“天子富有四海，立皇后有何不可，关汝诸人底事，而生异议！” 宋张元干《贺新郎·送胡邦衡侍制赴新州》词：“底事崑崙倾砥柱，九地黄流乱注？” 清赵翼《陔馀丛考·底》：“ 江南俗语，问何物曰底物，何事曰底事。唐以来已入诗词中。” 陈毅《为苏南磨擦答某君书》诗：“投降缘底事？敌伪已图穷。”

(2).此事。宋林希逸《题达摩渡芦图》诗：“若将底事比渠儂，老胡暗中定羞杀。” 清李渔《蜃中楼·怒遣》：“归向慈亲告，底事羞还怕。”

沾洒

水珠洒落浸湿。多指流泪。唐昭宗《菩萨蛮》词：“飘飘且在三峯下，秋风往往堪沾洒。” 宋柳永《洞仙歌》词：“每祗向、洞房深处，痛怜极宠，似觉些子轻孤，早恁背人沾洒。” 明陆采《明珠记·送愁》：“空交人泪珠沾洒。伊知么，伊还知道泪还加。” 清陈维崧《贺新郎》词：“粉壁练裙沾洒徧，墨汁酒痕都有。”

霑灑：1.谓水珠或泪珠等洒落并使沾着物濡湿。《北齐书·窦泰传》：“电光夺目，驶雨霑洒。” 唐杜甫《伤春》诗之四：“岂无嵇绍血，霑洒属车尘。” 元辛文房《唐才子传·李季兰》：“率以明白之操，徽美之诚，欲见於悠远，寓文以宣情，含毫而见志，岂泛滥之故，使人击节霑洒，弹指追念，良有谓焉。” 清顾炎武《三月十九日有事于欑宫时闻缅国之报》诗：“年年霑洒频寒食，咫尺龙髯近帝旁。”

(2).使人受惠。《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“常慙血怨居臣下，明君巡幸恩霑洒。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。