“连床闻动息，一夜再三起”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

连床闻动息，一夜再三起

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《次韵子瞻和陶公止酒》

全文：
少年无大过，临老重复止。
自言衰病根，死在酒杯里。
今年各南迁，百事付诸子。
谁言瘴雾中，乃有相逢喜。
连床闻动息，一夜再三起。
泝流俯仰得，此病竟何理。
平生不尤人，未免亦求己。
非酒犹止之，其余真止矣。
飘然从孔公，乘桴南海涘。
路逢安期生，一笑千万祀。

名句书法欣赏

苏辙连床闻动息，一夜再三起书法作品欣赏
连床闻动息，一夜再三起书法作品

参考注释

连床

(1).并榻或同床而卧。多形容情谊笃厚。唐白居易《奉送三兄》诗：“ 杭州暮醉连牀卧，吴郡春游并马行。” 明刘基《寄赠怀渭上人》诗：“连床咲语到晨鸡，走笔赠言何欵悃。” 明陈汝元《金莲记·同梦》：“情深大被，谊篤连牀。既欲谭心，还须抵足。”《儒林外史》第三五回：“今夜就在这店里权住一宵，和你连牀谈谈。”

(2).表示男女同床媾合。《东周列国志》第五二回：“我等三人，随身俱有质证，异日同往株林，可作连牀大会矣！” 清蒲松龄《聊斋志异·章阿端》：“生喜，禁女勿去，留与连牀。”

动息

(1).指出仕与退隐。《文选·谢朓＜观朝雨＞诗》：“动息无兼遂，歧路多徘徊。” 李善注：“动息犹出处。” 唐王勃《秋日宴季处士宅序》：“虽语默非一，物我不同，而逍遥皆得性之场，动息匪自然之地。”

(2).活动与休息。《隋书·天文志上》：“生灵因之动息，寒暑由其递代。”

(3).引申为人的动止起居。唐卢照邻《乐府杂诗序》：“动息无格於温仁，颠沛安由乎正义。” 宋叶适《夫人王氏墓志铭》：“欲常候母动息，妇姑同一室处，嬉遨谐剧，不用常礼。” 清蒲松龄《聊斋志异·夜叉国》：“自此雌每守徐，动息不相离。”

(4).犹动静。情况，消息。《新五代史·唐臣传·安重诲》：“宦者安希伦，坐与重诲交私，常与重诲阴伺宫中动息，事发弃市。”《宋史·韩世忠传》：“ 良臣至金军中，金人问王师动息，具以所见对。” 清昭槤《啸亭杂录·金川之战》：“ 张公为其所愚，倚为心腹，反为贼之耳目，军中动息，贼悉先知，早为备之。”

一夜

(1).一个夜晚；一整夜。《穀梁传·定公四年》：“以众不如吴，以必死不如楚，相与击之，一夜而三败吴人。” 南朝梁江淹《哀千里赋》：“魂终朝以三夺，心一夜而九摧。” 唐李白《子夜吴歌》之四：“明朝驛使发，一夜絮征袍。” 老舍《正红旗下》一：“有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。”

(2).指某夜。汉赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“ 越王乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一双，大二十围，长五十寻。”《南史·吕僧珍传》：“一夜，僧珍忽头痛壮热，及明而顙骨益大。” 唐李商隐《无题》诗之二：“岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。”

再三

一次又一次;多次

再三强调

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。