“云岫翩孤鹤，烟汀渺断鸿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

云岫翩孤鹤，烟汀渺断鸿

释义

名句出处

出自宋代陆游的《秋夕排闷十韵》

全文：
湖海双归棹，蓬蒿一病翁。
幽居天镜北，别墅石帆东。
云岫翩孤鹤，烟汀渺断鸿。
一从生白发，几见落丹枫？独立中庭月，欹眠满院蛩。
藜羹晨糁白，葑火夜炉红。
物外缘虽薄，尘中念已空。
放鱼从长者，累塔伴群童。
野寺观冬忏，业祠祷岁丰。
行歌与坐睡，处处现神通。

名句书法欣赏

陆游云岫翩孤鹤，烟汀渺断鸿书法作品欣赏
云岫翩孤鹤，烟汀渺断鸿书法作品

参考注释

云岫

语本晋陶潜《归去来辞》：“云无心以出岫。”后因用“云岫”指云雾缭绕的峰峦。唐中宗《石淙》诗：“霞衣霞锦千般状，云峯云岫百重生。” 宋苏轼《和陶诗·集＜归去来诗＞》：“云岫不知远，巾车行復前。” 宋辛弃疾《行香子·云岩道中》词：“云岫如簪，野涨挼蓝。”

孤鹤

(1).孤单的鹤。隋炀帝《舍舟登陆示慧日道场玉清玄坛德众》诗：“孤鹤近追羣，啼鶯远相唤。” 唐武元衡《立秋日与陆华原于县界南馆送邹十八》诗：“风入昭阳池馆秋，片云孤鹤两难留。” 宋苏轼《后赤壁赋》：“适有孤鹤，横江东来。” 元于石《我从山中游》诗：“柴扉不敢敲，恐惊孤鹤醒。徘徊踏月明，倚仗看松影。”

(2).比喻孤特高洁之人。唐皇甫曾《秋夕寄怀契上人》诗：“已见槿花朝委露，独悲孤鹤在人羣。” 宋王禹偁《酬种放徵君一百韵》：“ 王绩妇未娶，介洁翘孤鹤。”

烟汀

亦作“烟汀”。烟雾笼罩的水边平地。五代杜荀鹤《鸬鹚》诗：“一般毛羽结羣飞，雨岸烟汀好景时。” 南唐张泌《春江雨》诗：“雨溟溟，风泠泠，老松瘦竹临烟汀。” 宋陆游《秋雨北榭作》诗：“飘零露井无桐叶，断续烟汀有雁羣。” 清吴伟业《海户曲》：“鴽鹅鷿鵜满烟汀，不枉人呼飞放泊。”

断鸿

(1).失群的孤雁。唐李峤《送光禄刘主簿之洛》诗：“背櫪嘶班马，分洲叫断鸿。” 宋何薳《春渚纪闻·瓦缶冰花》：“次日又成寒林满缶，水村、竹屋，断鸿翘鷺，宛如图画远近景者。” 清曹寅《禁中见月感赋》：“香凝画省眠饥凤，梦隔寒云数断鸿。”

(2).比喻零散的诗篇。姚锡钧《论诗绝句》之十七：“ 笠云诗学黄双井，老骨秋筋絶可怜。一集梁园秋草后，断鸿零雁仗谁传。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。