“含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。

释义

名句出处

摘自《水浒传·第一回》

解释：树上烟气迷蒙，花草上露珠闪闪。中间走着护拥着皇帝的仪仗队，仪仗队举着旌旗和剑戟，旌旗招展，剑戟森森。

原文摘要：
张天师祈禳瘟疫洪太尉误走妖魔诗曰：绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头。话说大宋仁宗天子在位，嘉祐三年三月三日五更三点，天子驾坐紫宸殿，受百官朝贺。但见：祥云迷凤阁，瑞气罩龙楼。含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。天香影里，玉簪珠履聚丹墀；仙乐声中，绣袄锦衣扶御驾。珍珠帘卷，黄金殿上现金舆；凤尾扇开，白玉阶前停宝辇。隐隐净鞭三下响，层层文武两班齐。当有殿头官喝道：“有事出班早奏，无事卷帘退朝。”只见班部丛中，宰相赵哲、参政文彦博出班奏曰：“目今京师瘟疫盛行，民不聊生，伤损军民多矣。伏望陛下释罪宽恩，省刑薄税，以禳天灾，救济万民。”天子听奏

名句书法欣赏

施耐庵含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。书法作品欣赏
含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。书法作品

参考注释

含烟

带着烟或云雾气。南朝宋颜延之《庭诰》：“犹火含烟而妨火，桂怀蠹而残桂。” 南朝梁元帝《荡*妇秋思赋》：“登楼一望，唯见远树含烟。” 唐太宗《咏小山》：“径细无全磴，松小未含烟。” 后蜀毛文锡《柳含烟》词：“映水含烟拂路，几回攀折赠行人。” 明陈子龙《江南曲》之一：“綺阁罢含烟，江清促採莲。”

御柳

(1).宫禁中的柳树。唐沉佺期《和户部岑尚书参迹枢揆》诗：“御柳垂仙掖，公槐覆礼闈。” 唐曹松《长安春日》诗：“御柳舞着水，野鶯啼破春。” 明宋讷《壬子秋过故宫》诗之六：“ 上林春去宫花落，金水霜来御柳黄。”

(2).树名。明谢肇淛《五杂俎·物部二》：“今闽中有一种柳，其叶如松，而垂长数尺，其榦亦与柳不类。俗名为御柳。”

旌旗

旗帜

旌旗裂。——《资治通鉴·唐纪》

上建旌旗。——《资治通鉴》

钟鼓旌旗。——宋· 苏轼《教战守》

遍地旌旗。——《广东军务记》

旌旗蔽日

宫花

(1).皇宫庭苑中的花木。唐李白《宫中行乐词》之五：“宫花争笑日，池草暗生春。” 唐杜牧《早春阁下寓直萧九舍人亦置内署因寄书四韵》：“御水初消冻，宫花尚怯寒。” 金蔡松年《鹧鸪天》词：“解语宫花出画檐，酒尊风味为花甜。”《水浒传》第一回：“含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。”

(2).科举时代*考试中选的士子在皇帝赐宴时所戴的花。宋李宗谔《绝句》：“戴了宫花赋了诗，不容重见赭黄衣。无憀独出宫门去，恰似当年下第归。” 明高明《琵琶记·杏园春宴》：“ 嫦娥翦就緑云衣，折得蟾宫第一枝。宫花斜插帽簷低，一举成名天下知。” 清蒋士铨《临川梦·想梦》：“可笑那杜丽娘呵，识见浅，要夫壻宫花双颤险些儿被桃条打散梦中缘！”

(3).宫中*特制的花。供装饰之用。宋张先《减字木兰花》词：“文鸳绣履，去似杨花尘不起。舞彻《伊州》，头上宫花颤未休。”

剑戟

泛指武器。《国语·齐语五》：“美金以铸剑戟，试诸狗马。” 唐韩愈《南山诗》：“参参削剑戟，焕焕衔莹琇。” 宋范仲淹《铸剑戟为农器赋》：“兵者凶器，食惟民天。出剑戟而铸矣，为稼穡之用焉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。