“我怎比司空见惯当寻常？才离了一时半刻，恰便似三暑十霜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

我怎比司空见惯当寻常？才离了一时半刻，恰便似三暑十霜

释义

名句出处

出自元代范居中的《正宫·金殿喜重重·秋思》

全文：
。
风雨秋堂，孤枕无眠，愁听雁南翔，风也凄凉，雨也凄凉，节序已过重阳。
盼归期、何事归未得？料天教暂尔参商。
昼思乡，夜思乡，此情常独悒怏。
。
想那人妒青山、愁蹙在眉峰上，泣丹枫、泪滴在香腮上，拔金钗、划损在雕阑上，托瑶琴、哀诉在冰弦上。
无事不思量，总为咱身上。
争知我懒看书，羞金酒，也只为他身上。
。
凄怆，望美人兮天一方。
谩想象赋高唐。
梦到他行，身到他行，甫能得一霎成双，是谁将好梦都惊破，被西风吹起啼螿。
恼刘郎，害潘郎，折倒尽旧日豪放。
。
想着和他相偎厮俯视，知他是千场万场。
我怎比司空见惯当寻常？才离了一时半刻，恰便似三暑十霜。
。
恨程途渺茫，更风波零瀼。
我这里千回百转自徬徨。
撇不下多情数桩。
半真半假乔模样，宜嗔宜喜娇情况，知疼知热俏心肠。
但提来暗伤。
。
往事后期空记省，我正是桃叶桃根各尽伤。

参考注释

司空见惯

相传唐代司空李绅请卸任的和州刺史刘禹锡喝酒,席间刘禹锡作诗,有“司空见惯浑闲事,断尽江南刺史肠”的句子。后来用“司空见惯”表示看惯了就不觉得奇怪

寻常

普通,一般

不寻常的来客

岐王宅里寻常见。——唐· 杜牧《江南春绝句》

寻常巷陌。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

一时半刻

指极短的时间。元范居中《金殿喜重重·货郎儿》套曲：“纔离了一时半刻，恰便似三暑十霜。” 元王实甫《西厢记》第四本第三折：“有心待与他举案齐眉，虽然是厮守得一时半刻，也合着俺夫妻每共桌而食，眼底空留意。”《红楼梦》第三二回：“你这么个明白人，怎么一时半刻的就不会体谅人？” 丁玲《杜晚香·作媳妇》：“ 晚香一时半刻是不能深刻体会老人们的心意的。”

恰便似

正好像。元马致远《汉宫秋》第一折：“他每见絃管声中巡玉輦，恰便似斗牛星畔盼浮槎。” 明黄祖儒《醉花荫·元夜》套曲：“望千门火树齐，恰便似一天云汉昭回。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。