“萧娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

萧娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒

释义

名句出处

出自唐代皮日休的《石榴歌》

全文：
蝉噪秋枝槐叶黄，石榴香老愁寒霜。
流霞包染紫鹦粟，黄蜡纸裹红瓠房。
玉刻冰壶含露湿，斓斑似带湘娥泣。
萧娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒。

名句书法欣赏

皮日休萧娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒书法作品欣赏
萧娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒书法作品

参考注释

萧娘

《南史·梁临川靖惠王宏传》云：宏受诏侵魏，军次洛口，前军克梁城。宏闻魏援近，畏懦不敢进。魏人知其不武，遗以巾帼。北军歌曰：“不畏萧娘与吕姥，但畏合肥有韦武。”“萧娘”即姓萧的女子，言宏怯懦如女子。后以“萧娘”为女子的泛称。唐杨巨源《崔娘诗》：“风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。” 宋周邦彦《西园竹》词：“奈向灯前堕泪，肠断萧娘。” 清金农《与陈学士壮履晚食戏成》诗之一：“漫道萧娘纤指同，熏人辛味出柈中。” 郁达夫《盐原日记诗抄》之八：“离人又动飘零感，泣下萧娘一曲歌。”

初嫁

(1).谓刚出嫁。唐皮日休《石榴歌》：“萧孃初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒。” 宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“遥想公瑾当年，小乔初嫁了。”

(2).首次出嫁。《水浒传》第二五回：“自古道：嫂叔不通问，初嫁从亲，再嫁由身。”

甘酸

(1).酸甜。《淮南子·本经训》：“煎熬焚炙，调齐和之，适以穷荆吴甘酸之变。” 晋傅玄《李赋》：“甘酸得适，美逾蜜房。” 宋范成大《荔枝赋》：“觉龙目之么么，咍蒲萄之甘酸。”

(2).指各色美味。汉焦赣《易林·噬嗑之师》：“日晏不食，絶无甘酸。” 宋韩维《答象之谢惠黄精之什》诗：“富贵异所嗜，口腹穷甘酸。”

水精

水晶

柱以水璧,砌以青玉,床以珊瑚,帘以水精。——唐· 李朝威《柳毅传》

千万

副词,无论如何,不管怎样

千万不复全。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

千万无渝。——唐· 李朝威《柳毅传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。