“壮年登王官，转盼更五闰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

壮年登王官，转盼更五闰

释义

名句出处

出自宋代五迈的《水口上舟呈同行傅月山苌》

全文：
泝流上嵩江，江阔流益峻。
时方良月初，打关恶风信。
老翁把柂立，首叫尾必应。
大男前运稿，风激水还喷。
小男上拽縴，石行跲复奋。
后退辄丈寻，前跻不尽寸。
逼仄一堵中，危坐易慵困。
冷雨去复来，前山邈难认。
江天暮渐低，好风来一瞬。
帆饱去如飞，两程疑可并。
举杯嘱月山，凡特有定分。
壮年登王官，转盼更五闰。
星沙罗闵艰，日毂转颠顿。
方头忤时流，失脚落陷井。
巧宦疾以驰，笑我拙而钝。
如登今日舟，易退难於进。
自平无生事，百欠无一剩。
饥寒驱出山，歌笑破群闷。
独有不自欺，心可与天印。
人为固多端，天定或能胜。
愿如晚来风，先逆后乃顺。
得酒且酌斟，升沉付天运。
有穷必有通，无喜亦无愠。

参考注释

壮年

中国古年称男子三十为壮年

王官

(1).王朝的官员。《左传·成公十一年》：“若治其故，则王官之邑也。” 唐杜甫《王命》诗：“深怀喻蜀意，慟哭望王官。” 宋梅尧臣《司徒陈公挽词》：“王官多不喜，天子以为忠。” 清顾炎武《菰中随笔》：“朝廷常收其俊伟，以补王官之缺。”

(2).指藩王府里的属官。《续资治通鉴·宋太宗淳化五年》：“初，考功郎中姚坦，为益王府翊善，好直諫……﹝ 太宗 ﹞召坦，慰諭之曰：‘卿居王官，为羣小所嫉，大为不易。’”《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》：“一年二载，就陞你做王官，有官无职。”

转盼

(1).目光流转。唐温庭筠《南歌子》词之六：“转盼如波眼，娉婷似柳腰。”

(2).犹转眼。喻时间短促。宋苏轼《徐大正闲轩》诗：“君如汗血驹，转盼略燕楚。” 元无名氏《冻苏秦》第三折：“世事升沉如转盼，算来由命不由人。” 清黄景仁《舟中望九华》诗：“前景转盼失，后态触睫俱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。