“东坡仙去今几时，寥落风烟谁与领”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

东坡仙去今几时，寥落风烟谁与领

释义

名句出处

出自宋代任希夷的《中汗西湖之集斯远有诗辄奉同游一笑》

全文：
志士不厌朝市喧，幽人终爱山林静。
一生遑遑为斗食，匪石有怀徒炯沿。
今朝结客来西湖，悠然会心尘虑屏。
珠宫贝阙同天游，阆风玄圃非人境。
留连山色即传觞，眷恋柳阴还击艇。
诸公湖海气不除，万里昂昂羽毛整。
岂但笑语同如嬉，正须乐石相箴警。
东坡仙去今几时，寥落风烟谁与领。
浪言夏日如许长，乐哉未央等俄顷。
不堪归骑催入关，清梦犹应在云岭。

名句书法欣赏

任希夷东坡仙去今几时，寥落风烟谁与领书法作品欣赏
东坡仙去今几时，寥落风烟谁与领书法作品

参考注释

东坡

(1).东边坡地。唐苏颋《先是新昌小园期京兆尹一访兹愿不果率然成章》诗：“寂寞东坡叟，传呼北里人。” 唐白居易《东坡种花》诗之二：“东坡春向暮，树木今何如？”

(2).地名。在湖北省黄冈县憢东。宋苏轼《东坡》诗：“雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。”

(3). 宋苏轼自号东坡居士，因以“东坡”为其别称。宋施彦执《北窗炙輠》卷上：“昨强幼安来説话，引援甚富。某谓之曰：‘若此者，六一语；若此者，温公语；若此者，东坡语；若此者，山谷语；强幼安语却在甚处？’” 明王鏊《震泽长语·文章》：“ 东坡为诗，无非讥切时政，借曰意在爱君，亦从讽諫可也。” 清吴汝纶《与杨伯衡论方刘二集书》：“於八家则望溪近欧曾，而海峰近东坡。”参见“ 东坡居士 ”。

仙去

亦作“僊去”。1.成仙而去。晋干宝《搜神记》卷一：“至蚕时，有神女夜至，助客养蚕……繅讫，女与客俱仙去，莫知所如。” 晋葛洪《抱朴子·极言》：“﹝ 彭祖之弟子﹞七八人，皆歷数百岁，在殷而各仙去。” 宋曾巩《仙都观三门记》：“ 建昌军南城县僊都观，世传麻姑於此僊去，故立祠在焉。” 清吴伟业《过淮阴有感》诗之二：“我本淮王旧鸡犬，不随仙去落人间。”

(2).去世。死的婉辞。宋无名氏《仁宗御容赴景陵宫奉安导引》词：“彩云縹緲，海上隐三山，仙去莫能攀。”《梅涧诗话》卷上引宋李昴英诗注：“ 山谷謫居宜州城楼，得热疾，病中以簷溜濯足，连称‘快哉’，未几仙去。” 元倪瓒《画竹》诗：“ 湖州（指宋文同）仙去三百禩，坡翁高絶孰与侣？” 明吴承恩《寿胡内子张孺人六袠序》：“逮夫双洲翁媪僊去，西畹已入官，而一切巨细不免丛孚其身矣。”

几时

什么时候,哪一天

你几时来

寥落

稀疏;稀少;冷落

疏星寥落

风烟

风尘、烟雾;云气

城阙辅三秦,风烟望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

风烟俱净,天山共色。——吴均《与朱元思书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。