“静听黄鹂鸣，一声还复悄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

静听黄鹂鸣，一声还复悄

释义

名句出处

出自宋代吕愿中的《环珠洞》

全文：
朝野乐升平，园林穷胜讨。
快雨洗尘埃，秋山净如埽。
游鱼聚江湾，饥乌集木杪。
群芳郁峥嵘，一水翠缭绕。
云头苍狗苍，龙蛇乱夭矫。
岩洞真奇崛，造物逞天巧。
近在堂奥间，超然类三岛。
暂舍簿书忙，何时脱纷拔。
静听黄鹂鸣，一声还复悄。
纚维去咫尺，涉步即幽窈。
新岸暗苍苔，乔木蔽萝茑。
山腹有遗祠，隐然见华表。
笋舆访崇台，空旷游遐眺。
八桂困樵苏，叹息心为愀。
任侯三蜀秀，冰壶湛春晓。
有芭驻朱颜，可以长不老。
雄篇顷刻成，举座悉称好。
戛玉副鸣球，士夫善传道。
五岭类观东，一览众山小。
吕岩何兴废，事固有前兆。
新诗刻翠珉，异日可稽考。
玩珠纪胜游，聊复醉清醥。

名句书法欣赏

吕愿中静听黄鹂鸣，一声还复悄书法作品欣赏
静听黄鹂鸣，一声还复悄书法作品

参考注释

静听

仔细地听。晋刘伶《酒德颂》：“静听不闻雷霆之声，熟视不睹泰山之形。” 唐刘长卿《听弹琴》诗：“泠泠七弦上，静听松风寒。”《儿女英雄传》第二二回：“他索性不则一声，妆睡在那里静听。” 茹志鹃《黎明的故事》二：“妈妈……有时停了笔，侧耳静听一下。”

黄鹂

鸟名。身体黄色，自眼部至头后部黑色，嘴淡红色。叫的声音很好听，常被饲养作笼禽。吃森林中的害虫，对林业有益。也叫鸧鹒或黄莺。南朝梁何逊《石头答庾郎丹》诗：“黄鸝隐叶飞，蛺蝶縈空戏。” 唐杜甫《绝句》之二：“两箇黄鸝鸣翠柳，一行白鷺上青天。” 曹禺《王昭君》第一幕：“四月天，黄鹂低鸣。”

还复

(1).返回，复归。《汉书·赵充国传》：“豪靡忘使人来言：‘愿得还復故地。’”《后汉书·光武帝纪下》：“今国有众军，并多精勇，宜且罢轻车、骑士、材官、楼船士及军假吏，令还復民伍。”《左传·昭公二十五年》“ 楚子使薳射城州屈，復茄人焉” 晋杜预注：“还復茄人於州屈。”

(2).回复；恢复。《后汉书·献帝纪》：“詔除光熹、昭寧、永汉三号，还復中平六年。” 晋王嘉《拾遗记·周》：“使发其国之时并童稚，至京师鬚皆白。及还至燃丘，容貌还復少壮。” 唐玄奘《大唐西域记·蓝摩国》：“太子解其上服，授与猎人。猎人得已，还復天身，持所得衣，凌虚而去。”

(3).反复，接连。《荀子·宥坐》：“ 子贡观於鲁庙之北堂，出而问於孔子曰：‘乡者，赐观於太庙之北堂，吾亦未輟，还復瞻被，九盖皆继；被有説邪？匠过絶邪？’”《后汉书·光武帝纪上》：“所过发奔命兵，移檄边部，共击邯郸，郡县还復响应。”

(4).仍然。《宋书·隐逸传·陶潜》：“郡将候潜，，值其酒熟，取头上葛巾漉酒，毕，还復著之。” 隋薛道衡《豫章行》：“偏讶思君无限极，欲罢欲忘还復忆。” 明刘基《遣兴》诗之四：“飞蚊何营营，绕鬢鸣相煎。拍之不胜多，挥去还復前。”

(5).用在问句里，表示选择。犹还是。《朱子语类》卷三：“不知魏公是有此梦，还復一时用兵托为此説？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。