“为君相遇在东州，与我中分万斛愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

为君相遇在东州，与我中分万斛愁

释义

名句出处

出自宋代晁说之的《送曹资深受代还京兼简刘养正》

全文：
韩王孙子何楚楚，不用根源论魏武。
读书射猎固自如，剧谈大笑能尔汝。
为君相遇在东州，与我中分万斛愁。
我归未得君归去，风流应复属曹刘。

名句书法欣赏

晁说之为君相遇在东州，与我中分万斛愁书法作品欣赏
为君相遇在东州，与我中分万斛愁书法作品

参考注释

君相

(1).国君的上傧。《周礼·秋官·司仪》：“每门止一相。及庙，唯君相入。” 郑玄注：“惟君相入，客臣也；相不入矣。”

(2).国君与国相。《国语·晋语九》：“今主一宴而耻人之君相，又弗备，曰‘不敢兴难’，无乃不可乎？” 韦昭注：“君，康子；相，段规。”

中分

(1).均分。《庄子·德充符》：“ 王駘，兀者也，从之游者，与夫子中分鲁。”《史记·项羽本纪》：“ 项王乃与汉约，中分天下。” 唐白居易《同梦得酬牛相公初到洛中小饮见赠》诗：“宫城烟月饶全占，关塞风光请中分。”

(2).从中间分开。唐李白《登金陵凤凰台》诗：“三山半落青天外，二水中分白鷺洲。”

(3).分裂。元赵孟頫《岳鄂王墓》诗：“英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。” 清顾炎武《羌胡引》：“是以祸成于道君，而天下遂以中分。”

指房屋从梁到地面的部分。宋沉括《梦溪笔谈·技艺》：“凡屋有三分：自梁以上为上分；地以上为中分；阶为下分。”

万斛

极言容量之多。古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。唐杜甫《夔州歌》之七：“ 蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。” 明沉采《千金记·省女》：“正是胸中万斛愁难遣，付与残花逐水流。” 清恽敬《新喻罗坊漕仓记》：“春、夏、秋三时，得雨涨，发万斛之舟，随流东下。” 郭沫若《落叶》第二九信：“我对着你这近在咫尺而又远在天涯的哥哥，时而又感受着无限的哀愁，万斛的热泪无端地从眼中涌出。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。