“将从化人于西域兮，面藏吏于函关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

将从化人于西域兮，面藏吏于函关

释义

名句出处

出自宋代张耒的《和归去来词》

全文：
归去来兮，行世不偶予曷归。
其出无所为喜兮，舍去而何悲。
眄一世之无与兮，古之人逝莫追。
求不疚于予义兮，又奚恤余子之是非。
彼好恶之罔极兮，或颠倒其裳衣。
顾吾涉之已深兮，愧哲人之见微。
吾归甚安，无所事奔。
既守吾室，又杜吾门。
一气孔神，于中夜存。
纳至和于灵根兮，挹天酝于玄尊。
既充溢于幽阙兮，亦粹然而见颜。
往有坎而兹夷兮，昔或危而今安。
将从化人于西域兮，面藏吏于函关。
将以一世为刍狗兮，废与兴吾厌观。
彼福祸之一源兮，必兹出而兹还。
彼自以为无隙兮，何异夫石椁之宋桓。
归去来兮，吾悲夫斯人不返兮，岂招仙圣与之游。
昔惠我以好音，忽远去而莫求。
予曷异于世人兮，初为哽塞而增忧。
彼钱镈则深藏兮，盍视夫已垦之田畴。
万古芸芸，共逝一舟。
半夜而失，旦号其丘。
畏达观之诮予，涕已泣而不流。
悟荣名之取憎兮，善斯人之获休。
已矣乎，万物之作各其时，吾独与时而去留，岂或能力而违之。
既往莫或追，来者尚可期。
盖雨暵之在天，岂吾稼之不耔。
彼蜀雄之必传，作犹愧于书诗。
嗟身屈而道伸，于斯人兮曷疑。

名句书法欣赏

张耒将从化人于西域兮，面藏吏于函关书法作品欣赏
将从化人于西域兮，面藏吏于函关书法作品

参考注释

从化

归化；归顺。《汉书·匡衡传》：“得其序，则海内自修，百姓从化。” 宋司马光《上皇帝疏》：“夫为政之要，在於用人赏善罚恶而已，三者之得，则远近翕然，嚮风从化，可以不劳而成。”《清史稿·礼志十》：“ 世祖以外邦从化，宜予涵容，量加恩赏，諭令毋入覲。”

西域

汉代以后对今玉门关以西的新疆及中亚细亚等地区的总称

西域书,泛指有关佛教的著作

函关

函谷关的省称。隋杨素《赠薛播州》诗之二：“ 函关絶无路，京洛化为丘。” 宋苏舜钦《己卯冬大寒有感》诗：“丸泥封函关，长缨繫南越。” 清顾炎武《古北口》诗之二：“山中鹿角都除却，便似函关日夜开。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。