“偶乘青雀舫，还在白鸥群”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

偶乘青雀舫，还在白鸥群

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《秋日夏口涉汉阳，献李相公》

全文：
日望衡门处，心知汉水濆。
偶乘青雀舫，还在白鸥群。
间气生灵秀，先朝翼戴勋。
藏弓身已退，焚藁事难闻。
旧业成青草，全家寄白云。
松萝长稚子，风景逐新文。
山带寒城出，江依古岸分。
楚歌悲远客，羌笛怨孤军。
鼎罢调梅久，门看种药勤。
十年犹去国，黄叶又纷纷。

名句书法欣赏

刘长卿偶乘青雀舫，还在白鸥群书法作品欣赏
偶乘青雀舫，还在白鸥群书法作品

参考注释

青雀舫

《方言》卷九：“舟……或谓之鷁首。” 郭璞注：“鷁，鸟名也。今江东贵人船前作青雀，是其像也。”后因称船首画有青雀之舟为“青雀舫”。泛指华贵游船。北周庾信《奉和濬池初成清晨临泛》：“时看青雀舫，遥逐桂舟迴。” 唐刘长卿《秋日夏口涉汉阳献李相公》诗：“偶乘青雀舫，还在白鸥羣。” 清黄遵宪《大阪》诗：“横列东西青雀舫，旁通三百赤栏桥。”亦省称“ 青雀 ”、“ 青舫 ”。唐刘言史《送人随姊夫任云安令》诗：“闲逐维私向武城，北风青雀片时行。” 宋贺铸《减字浣溪沙·掩萧斋》词：“落日逢迎朱雀街，共乘青舫渡秦淮。” 明张煌言《送黄金吾冯侍御乞师日本》诗：“ 黄河北去浮青雀，沧海东回献白狼。”

白鸥

(1).水鸟名。唐李白《江上吟》：“仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。” 宋张耒《望龟山》诗之一：“轻舟渔子犯烟去，照水白鸥窥影飞。” 明高启《哭临川公》诗：“竟成黄犬叹，莫遂白鸥期。”

(2).比喻白浪。《文选·鲍照＜还都道中作＞诗》：“腾沙鬱黄雾，飜浪扬白鸥。” 刘良注：“飜浪有似白鸥鸟也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。