“长记别伊时，和泪出门相送。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长记别伊时，和泪出门相送。

释义

名句出处

出自五代李存勖的《忆仙姿·曾宴桃源深洞》

曾宴桃源深洞，一曲清歌舞凤。长记欲别时，和泪出门相送。如梦！如梦！残月落花烟重。

李存勖长记别伊时，和泪出门相送。书法作品欣赏
长记别伊时，和泪出门相送。书法作品

译文
曾记在那理想中的世外桃源欢宴，一曲清歌伴着凤鸟般的舞姿飞动。总是记得依依惜别的时候，你眼含泪水出门相送。多像一场梦，多像一场梦，残月在天，落花遍地云烟一重重。

注释
忆仙姿：又名“如梦令”，苏轼云： “（如梦令）本唐庄宗制，一名‘忆仙姿’，嫌其不雅，改云‘如梦’”。
桃源：理想的世外桃源。
一曲清歌舞凤：亦作“一曲舞鸾歌凤”。鸾凤：鸾鸟和凤凰，古代传说中吉祥美丽的鸟。
欲：即将，将要。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。