“溪风萧萧溪水寒，花落空山人影寂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

溪风萧萧溪水寒，花落空山人影寂

释义

名句出处

出自元代耶律楚材的《过阴山和人韵》

全文：
阴山千里横东西，秋声浩浩鸣秋溪。
猿猱鸿鹄不能过，天兵百万驰霜蹄。
万倾松风落松子，郁郁苍苍映流水。
六丁何事夸神威，天台罗浮移到此。
云霞掩翳山重重，峰峦突兀何雄雄。
古来天险阻西域，人烟不与中原通。
细路萦纡斜复宜，山角摩天不盈尺。
溪风萧萧溪水寒，花落空山人影寂。
四十八桥横雁行，胜游奇观真非常。
临高俯视千万仞，令人凛凛生恐惶。
百里镜湖山顶上，旦暮云烟浮气象。
山南山北多幽绝，几派飞泉练千丈。
大河西注波无穷，千溪万壑皆会同。
君成绮语壮奇诞，造物缩手神无功。
山高四更才吐月，八月山峰半埋雪。
遥思山外屯边兵，西风冷彻征衣铁。

名句书法欣赏

耶律楚材溪风萧萧溪水寒，花落空山人影寂书法作品欣赏
溪风萧萧溪水寒，花落空山人影寂书法作品

参考注释

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

溪水

指从山里流出来的水流。《三国志·吴志·朱桓传》：“城外有溪水，去城一里所，广三十餘丈，深者八*九尺，浅者半之，诸军勒兵渡去，桓自断后。” 唐王建《赠华州郑大夫》诗：“ 少华山云当驛起，小敷溪水入城流。” 丁玲《梦珂》：“从山顶流下许多条溪水，又清，又亮，又甜。”

落空

(1) 毫无结果,没有着落

这事有落空的危险

(2) 遭受彻底失败

两头落空

(3) 空子

人影

(1).人的身影。唐张谓《送裴侍御归上都》诗：“江月随人影，山花趁马蹄。” 宋苏轼《后赤壁赋》：“人影在地，仰见明月。” 瞿秋白《饿乡纪程》十三：“极目荒凉，黯黯的夕阳，投着散乱的人影。”

(2).指人的踪迹。《二刻拍案惊奇》卷十八：“此道人未必是好人了。喫酒喫肉，又在此荒山居住，没个人影的所在。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。