“高词迥映，如朗月之悬光；叠意回舒，若重岩之积秀。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

高词迥映，如朗月之悬光；叠意回舒，若重岩之积秀。

释义

名句出处

摘自《晋书·列传·第二十四章》

解释：高妙的言辞辉映很远，像明月清朗的光辉；深远的含义回环舒展，像秀丽的岩石重重叠叠垒积。

原文摘要：
而获罪，或退身修志，放在草野。主者可皆随本位就下拜除，敕所在以礼发遣，须到随才授用。”乃以喜为散骑常侍，寻卒。子育，为尚书郎、弋阳太守。赞曰：古人云：“虽楚有才，晋实用之。”观夫陆机、陆云，实荆、衡之杞梓，挺圭璋于秀实，驰英华于早年，风鉴澄爽，神情俊迈。文藻宏丽，独步当时；言论慷慨，冠乎终古。高词迥映，如朗月之悬光；叠意回舒，若重岩之积秀。千条析理，则电坼霜开；一绪连文，则珠流璧合。其词深而雅，其义博而显，故足远超枚、马，高蹑王、刘，百代文宗，一人而已。然其祖考重光，羽楫吴运，文武奕叶，将相连华。而机以廊庙蕴才，瑚琏标器，宜其承俊乂之庆，奉佐时之业，申能展用，保誉流功。属吴祚倾基，金陵毕气，君移国灭，家丧臣迁。矫翮南辞，翻栖火

名句书法欣赏

房玄龄高词迥映，如朗月之悬光；叠意回舒，若重岩之积秀。书法作品欣赏
高词迥映，如朗月之悬光；叠意回舒，若重岩之积秀。书法作品

参考注释

高词

亦作“ 高辞 ”。高妙的诗作。唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“险语破鬼胆，高词媲皇坟。” 钱仲联集释引李调元曰：“此是公自赞其诗，不可徒作赞他人诗看。” 唐李商隐《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗：“逸翰应藏法，高辞肯浪吟。”

朗月

明月。三国魏曹丕《与朝歌令吴质书》：“白日既匿，继以朗月。”《晋书·陆机陆云传论》：“高词迥映，如朗月之悬光；叠意迴舒，若重巖之积秀。” 唐李白《襄阳歌》：“清风朗月不用一钱买，玉山自倒非人推。”

悬光

(1).高空下照之光。多指月光。南朝梁江淹《张司空离情》诗：“秋月映帘櫳，悬光入丹墀。” 隋卢思道《日出东南隅行》：“初月正如钩，悬光入綺楼。” 唐许浑《病中和大夫翫江月》：“江上悬光海上生，仙舟迢递绕军营。”

(2).骏马名。唐太宗十骥之一。骨利干国所献。见《新唐书·回鹘传下·骨利干》。

叠意

层迭曲折的意境。《晋书·陆云传》：“高词迥映，如朗月之悬光；叠意迴舒，若重巖之积秀。”

回舒

回环舒展。《晋书·陆云传》：“高词迥映，如朗月之悬光；叠意迴舒，若重巖之积秀。”

重岩

重迭的山岩。常指高峻、连绵的山崖。晋枣据《游览》诗：“重巖吐神溜，倾觴挹涌波。” 南朝陈张正见《从永阳王游虎丘山》诗：“重巖摽虎据，九曲峻羊肠。” 唐杜甫《九日奉寄严大夫》诗：“小驛香醪嫩，重巖细菊斑。”

积秀

众多的秀美景色。《晋书·陆云传》：“高词迥映，如朗月之悬光；叠意迴舒，若重巖之积秀。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。