“旧游复更践，相望仍今兹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

旧游复更践，相望仍今兹

释义

名句出处

出自宋代张栻的《定叟弟生朝遣诗为寿》

全文：
我昔在严城，惟子桂林思。
旧游复更践，相望仍今兹。
行止不可期，会合何参差。
况乃近重九，清杯忆同持。
想子抚初度，难忘蓼莪诗。
而我独东向，殷勤颂期颐。
祝子以爱身，永佩过庭规。
勉子事远业，昔贤以为师。
安车按节度，中道行逶迤。
他年老兄弟，鹤发仍庞眉。
岁晚话平生，期以无愧辞。
及此良未易，兢兢原同之。

名句书法欣赏

张栻旧游复更践，相望仍今兹书法作品欣赏
旧游复更践，相望仍今兹书法作品

参考注释

旧游

从前游玩过

重历旧游令我思绪万千

更践

任职。唐李华《含元殿赋》：“又有银璫珥貂，寺人巷伯，奉宣出纳之令，更践宫中之役。” 唐元稹《赠太保严公行状》：“公之先，自两汉至隋氏，郡守、列侯、駙马、御史、郡丞、将军、刺史、著作郎，数百年冠冕不絶代，若公之出入更践，位与寿极，其上无如也。” 宋王闢之《渑水燕谈录·歌咏》：“ 王文正公曾、李文定公迪，咸平，景德閒相继状元及第，其后更践政府，乃罢相镇青，又为交承，故文正《送文定移镇兗海诗》有‘锦标夺得曾相继，金鼎调时亦践更’之句。”

相望

互相对望

雕栏相望焉。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》

邻国相望。——《史记·货殖列传》

死者相望。——《资治通鉴·唐纪》

东西相望。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

今兹

(1).今此；现在。《诗·小雅·正月》：“今兹之正，胡然厉矣。”《左传·昭公三年》：“今兹吾又将来贺。” 唐萧至忠《陪幸五王宅》诗：“畴昔王门下，今兹制幸晨。” 明刘基《郁离子·天地之盗》：“今兹备矣，而民不言，是怨不在口而在腹也。”

(2).今年。《左传·僖公十六年》：“今兹鲁多大丧，明年齐有乱。” 杜预注：“今兹，此岁。”《后汉书·明帝纪》：“昔岁五穀登衍，今兹蚕麦善收。” 唐韩愈《潮州祭神文》之五：“今兹无有水旱雷雨风火疾疫为灾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。