“冷落若为留客住，冰池霜竹雪髯翁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

冷落若为留客住，冰池霜竹雪髯翁

释义

名句出处

出自唐代白居易的《寒亭留客》

全文：
今朝闲坐石亭中，炉火销残樽又空。
冷落若为留客住，冰池霜竹雪髯翁。

名句书法欣赏

白居易冷落若为留客住，冰池霜竹雪髯翁书法作品欣赏
冷落若为留客住，冰池霜竹雪髯翁书法作品

参考注释

冷落

(1) 冷清;不热闹

狭窄冷落的胡同

门前冷落鞍马稀。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》

(2) 冷待

若为

(1).怎样；怎样的。《南齐书·高逸传·明僧绍》：“天子若来，居士若为相对？” 唐萧意《长门失宠》诗：“不知金屋里，更贮若为人？” 宋苏轼《和沉立之留别诗》之二：“试问别来秋几许，春江万斛若为量？” 清纳兰性德《浣纱溪》词：“身向云山那畔行，北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情！” 宁调元《燕京杂诗》：“弦管燕京三月天，风沙扑面若为怜？”

(2).怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗：“明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声？” 唐杜甫《和裴迪登蜀州东亭》：“幸不折来伤岁暮，若为看去乱乡愁。” 唐白居易《重到华阳观旧居》诗：“若为重入华阳观，病鬢愁心四十三。”

(3).怎能。《乐府诗集·横吹曲辞五·隔谷歌一》：“食粮乏尽若为活？救我来！救我来！” 唐孟棨《本事诗·情感》：“沙场征戍客，寒苦若为眠？” 宋范成大《燕堂书事》诗：“耳边情话少，笑口若为开？”

(4).倘若。唐雍裕之《江边柳》诗：“若为丝不断，留取繫郎船。” 唐白居易《春至》诗：“若为南国春还至，争向东楼日又长。”

留客住

(1).原为唐代教坊曲名。后发展为词牌名。双调，有九十八字、九十四字两体，见《词谱》卷二六。

(2).古兵器名。一种头端有倒钩的长枪。《水浒传》第二回：“外面火把光中，照得钢釵……留客住，摆得似麻林一般。”《说岳全传》第二七回：“我们何不把兵马两边摆开，等他们来时，俱使长枪挠钩，强弓硬弩，飞爪留客住，两边修削。”

冰池

结冰的池塘。唐韦应物《除日》诗：“冰池始泮緑，梅楥还飘素。” 唐白居易《天寒晚起，引酌咏怀》诗：“叶覆冰池雪满山，日高慵起未开关。寒来更亦无过醉，老后何由可得闲？”

霜竹

(1).即竹。竹表面有白色粉末，故称。宋苏轼《书晁补之所藏与可画竹》诗之三：“ 晁子拙生事，举家闻食粥。朝来又絶倒，諛墓得霜竹。”此指文与可画的竹。

(2).竹名。竹皮白如霜，大者为篙，细者为笛。因借指笛。宋黄庭坚《念奴娇·八月十七日客有孙彦立善吹笛援笔作乐府长短句文不加点》词：“老子平生，江南江北，最爱临风曲。孙郎微笑，坐来声喷霜竹。” 宋辛弃疾《念奴娇·登建康赏心亭呈史致道留守》词：“片帆西去，一声谁喷霜竹。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。