“应怜独秀空林上，空赏敷华积雪间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

应怜独秀空林上，空赏敷华积雪间

释义

名句出处

出自唐代皎然的《裴端公使君清席，赋得青桂歌送徐长史》

全文：
昔年攀桂为留人，今朝攀桂送归客。
秋风桃李摇落尽，为君青青伴松柏。
谢公南楼送客还，高歌桂树凌寒山。
应怜独秀空林上，空赏敷华积雪间。
昨夜一枝生在月，婵娟可望不可折。
若为天上堪赠行，徒使亭亭照离别。

名句书法欣赏

皎然应怜独秀空林上，空赏敷华积雪间书法作品欣赏
应怜独秀空林上，空赏敷华积雪间书法作品

参考注释

独秀

独出一时,超群出众

空林

(1).渺无人迹的树林。晋张协《杂诗》之六：“咆虎响穷山，鸣鹤聒空林。” 唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗：“ 义公习禪处，结构依空林。”

(2).木叶落尽的树林。唐章八元《新安江行》：“古戍悬鱼网，空林露鸟巢。”

敷华

犹敷荣。开花。《汉书·礼乐志》：“敷华就实，既阜既昌，登成甫田，百鬼迪尝。” 三国魏何晏《景福殿赋》：“结实商秋，敷华青春。”

积雪

(1).堆积如雪；堆积起来的雪。《楚辞·九歌·湘君》：“桂櫂兮兰枻，斲冰兮积雪。” 王逸注：“言己乘船，遭天盛寒，举其櫂楫，斲斫冰冻，纷然如积雪。” 晋陶潜《咏贫士》之五：“ 袁安困积雪，邈然不可干。” 唐皇甫冉《送令狐明府》诗：“荒林藏积雪，乱石起惊湍。” 宋徐铉《木兰赋》：“伊庭中之奇树，有木兰之可悦。外烂烂以凝紫，内英英而积雪。” 巴金《答井上靖先生》：“在那个寒冷的夜晚，您的庭院中积雪未化。”

(2).积久下雪。《晋书·陶侃传》：“时造船，木屑及竹头悉令举掌之，咸不解所以。后正会积雪始晴，厅事前餘雪犹湿，於是以屑布地。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。