“投寒避暖竟何事，长伴燕鸿南北飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

投寒避暖竟何事，长伴燕鸿南北飞

释义

名句出处

出自宋代张耒的《寒鸦词》

全文：
寒鸦来时九月天，黄梁萧萧人刈田。
啼声清哀晚纷泊，迭和群音和且乐。
朋飞聚噪动百千，颈腹如霜双翅玄。
风高日落田中至，部队崩腾钲鼓沸。
高林古道榆柳郊，落叶晴霜荆棘地。
志士朝闻感岁华，田家候尔知寒事。
垄头雪消牛挽犁，荡漾春风吹尔归。
投寒避暖竟何事，长伴燕鸿南北飞。
我滞穷城未知返，为尔年年悲岁晚。
扁舟东下会有期，明年见尔长淮岸。

名句书法欣赏

张耒投寒避暖竟何事，长伴燕鸿南北飞书法作品欣赏
投寒避暖竟何事，长伴燕鸿南北飞书法作品

参考注释

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。晋左思《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋刘过《水调歌头》词：“湖上新亭好，何事不曾来？” 清李渔《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

燕鸿

(1).燕为夏候鸟，鸿为冬候鸟。因多以喻相距之远，相见之难。唐司空图《歌者》诗之一：“风霜一夜燕鸿断，唱作江南祓禊天。” 南唐冯延巳《芳草渡》词：“燕鸿远，羌笛怨，渺渺澄波一片。” 宋苏泂《雨中花·怀刘改之》词：“这回休也，燕鸿南北，长隔英游。” 金元好问《春风来》诗：“春风去后瑶草歇，来鸿去燕遥相望。鸳鸯不得双，燕鸿天一方。” 清厉鹗《筠谷见和移居诗奉赠》之一：“燕鸿踪跡十霜餘，谁道今来慰索居。”

(2).指书信。前蜀韦庄《清平乐》词：“碧窗望断燕鸿，翠帘睡眼溟濛。寳瑟谁家弹罢？含悲斜倚屏风。”

燕地的雁。泛指北雁。唐李白《拟古》诗之十二：“ 越燕喜海日，燕鸿思朔云。”

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之间的距离

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。