“予家有三峰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

予家有三峰

释义

名句出处

出自宋代苏洵的《木假山记》

全文：
　　木之生，或蘖而殇，或拱而夭；幸而至于任为栋梁，则伐；不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折或腐；幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患。
其最幸者，漂沉汩没于湍沙之间，不知其几百年，而其激射啮食之馀，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤。
而荒江之濆，如此者几何，不为好事者所见，而为樵夫野人所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者焉。
　　予家有三峰。
予每思之，则疑其有数存乎其间。
且其孽而不殇，拱而夭，任为栋梁而不伐；风拔水漂而不破折不腐，不破折不腐而不为人之所材，以及于斧斤之，出于湍沙之间，而不为樵夫野人之所薪，而后得至乎此，则其理似不偶然也。
　　然予之爱之，则非徒爱其似山，而又有所感焉；非徒爱之而又有所敬焉。
予见中峰，魁岸踞肆，意气端重，若有以服其旁之二峰。
二峰者，庄栗刻削，凛乎不可犯，虽其势服于中峰，而岌然决无阿附意。
吁！其可敬也夫！其可以有所感也夫！

参考注释

三峰

(1).三山峰。指华山之莲花、毛女、松桧三山峰。唐陶翰《望太华赠卢司仓》诗：“行吏到西华，乃观三峰壮。” 元王实甫《西厢记》第四本第三折：“泪添九曲黄河溢，恨压三峰华岳低。”

(2).三山峰。指江苏三茅山之大茅、中茅、小茅三山峰。唐陆龟蒙《寄茅山何威仪》诗之二：“大小三峰次九华，灵踪今尽属何家。”

(3). 华州之代称。《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“鑾驾在三峰，天同地不同。” 前蜀韦庄《秦妇吟》：“明朝晓至三峰路，百万人家无一户。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。