“阶庭一笑不外索，万事纷纷何足论”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

阶庭一笑不外索，万事纷纷何足论

释义

名句出处

出自宋代陈与义的《赠黄家阿莘》

全文：
君家阿莘如白玉，呼出灯前语录续。
可怜郎罢穷一生，只今有汝照茅屋。
猪生十子豚复豚，阿莘明年可当门。
阶庭一笑不外索，万事纷纷何足论。

名句书法欣赏

陈与义阶庭一笑不外索，万事纷纷何足论书法作品欣赏
阶庭一笑不外索，万事纷纷何足论书法作品

参考注释

阶庭

台阶前的庭院。《三国志·魏志·管辂传》“后卒无患” 裴松之注引三国魏管辰《管辂别传》：“昔高宗之鼎，非雉所雊，殷之阶庭，非木所生。” 南朝宋刘义庆《世说新语·语言》：“譬如芝兰玉树，欲使其生於阶庭耳。” 宋陈鹄《耆旧续闻》卷十：“三槐正位，人瞻衮绣之荣；双桂联芳，天发阶庭之秀。”

不外

不超出某种范围以外。明张居正《进世宗御笔疏》：“伏望皇上万几之暇，特加省閲，则致理之方，不外於法祖而得之矣。” 清周中孚《郑堂札记》卷一：“然求其细意熨贴，亦不外此数语。” 毛泽*东《被敌人反对是好事而不是坏事》：“到延安参观的人们，所以十分注意去看抗大，我想也不外这个道理。”

万事

一切事情;全部事情

万事如意

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。