“龙涛倾白玉钟，羊羔泛紫金觥，兽炭添煤火正红”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

龙涛倾白玉钟，羊羔泛紫金觥，兽炭添煤火正红

释义

名句出处

出自元代张弘范的《【双调】新水令_冬怨梅花一》

全文：
冬怨。
梅花一夜漏春工，隔纱窗暗香时送。
篆消金睡鸭，帘卷绣蟠龙。
去凤声中，又题觉半衾梦。
心事匆匆，斜倚云屏愁万种。
襟怀冗冗，半欹鸳枕恨千重。
金钗剪烛晓犹戏，胆瓶盛水寒偏冻。
冷清清，掩流苏帐暖和谁共？。
闷怀双泪涌，恨锁两眉纵。
自从执手河梁送，离愁天地永。
琴闲吴爨桐，箫歇秦台凤。
歌停天上谣，曲罢江南弄。
书信寄封封，烟水隔重重。
夜月巴陵下，秋风渭水东。
相逢，枕上欢娱梦。
飘蓬，天涯怅望中。
龙涛倾白玉钟，羊羔泛紫金觥，兽炭添煤火正红。
业身躯自拥，听门外雪花风。
悔当日东墙窥宋，有心教夫婿乘龙。
见如今天寒地冻，知他共何人陪奉？想这厮指空、话空、脱空，巧舌头将人搬弄。
朔风掀倒楚王宫，冻雨埋藏神女峰，雪雹打碎桃源洞。
冷丁丁总是空，簌湘帘翠霭重重。
写幽恨题残春扇，敲郁闷听绝暮钟，数归期曲损春葱。
数归期曲损春葱，鱼深潜鸭头绿寒波，雁唳残羊角转旋风。
碎寒金照腕徒黄，收香鸟藏烟近黑，守宫砂点臂犹红。
雪一番、霰一阵时间骤拥，云一携、雨一握何处行踪。
途路西东，烟雾溟濛，魂也难通，梦也难通！。
这冤仇怀恨千钧重，见时节心头气拥。
想盼的我肠断眼睛儿穿，直掴的他腮颊脸儿肿！。

参考注释

龙涛

美酒名。元姚燧《新水令·冬怨》套曲：“龙涛倾白玉钟，羊羔泛紫金觥，兽炭添煤火正红。”

白玉

(1).白色的玉。亦指白璧。《礼记·月令》：“﹝孟秋之月﹞衣白衣，服白玉。”《楚辞·九歌·湘夫人》：“白玉兮为镇，疏石兰兮为芳。”《晋书·慕容德载记》：“ 障水得白玉，状若璽。”《红楼梦》第四回：“ 贾不假，白玉为堂金作马。” 王闿运《采芬女子墓志铭》：“至于青瑶窗里，明月初回；白玉房前，垂杨自见。”

(2).喻指豆腐。明李诩《戒庵老人漫笔·豆腐诗》：“霍霍磨昆吾，白玉大片裁。烹煎适吾口，不畏老齿摧。”

羊羔

小羊

金觥

酒杯的美称。唐刘禹锡《牛相公见示新什谨依本韵次用以抒下情》：“玉柱琤瑽韵，金觥雹凸棱。” 南唐冯延巳《抛球乐》词：“款举金觥劝，谁是当筵最有情。” 宋陆游《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵》：“失言议罚不可缓，敬白府主浮金觥。”

兽炭

做成兽形的炭。亦泛指炭或炭火。《晋书·外戚传·羊琇》：“ 琇性豪侈，费用无復齐限，而屑炭和作兽形以温酒，洛下豪贵咸竞效之。” 唐张南史《雪》诗：“千门万户皆静，兽炭皮裘自热。”《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》：“王孙綺席倒金尊，美女红炉添兽炭。” 郁达夫《寂感》诗之一：“朔风凛冽夜沉沉，兽炭书灯识此心。”

火正

(1).古代掌火之官。《左传·昭公二十九年》：“火正曰祝融。”《汉书·五行志上》：“古之火正，谓火官也，掌祭火星，行火政。”

(2).指仲夏。古以五行配四时，火旺于夏，故称。南朝梁庾肩吾《团扇铭》：“炎隆火正，石鑠沙煎。” 清徐昂发《夏寒》诗：“奈何厥罚寒，凭陵当火正。”

(3).指汉朝。南朝宋谢灵运《撰征赋》：“系列山之洪绪，承火正之明光。”按，南朝宋武帝刘裕为汉高祖弟刘交之后。参见“ 火刘 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。