“俸钱万六千，月给亦有余”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

俸钱万六千，月给亦有余

释义

名句出处

出自唐代白居易的《常乐里闲居偶题十六韵兼寄刘十五公舆王十…时为校书郎》

全文：
帝都名利场，鸡鸣无安居。
独有懒慢者，日高头未梳。
工拙性不同，进退迹遂殊。
幸逢太平代，天子好文儒。
小才难大用，典校在秘书。
三旬两入省，因得养顽疏。
茅屋四五间，一马二仆夫。
俸钱万六千，月给亦有余。
既无衣食牵，亦少人事拘。
遂使少年心，日日常晏如。
勿言无知己，躁静各有徒。
兰台七八人，出处与之俱。
旬时阻谈笑，旦夕望轩车。
谁能雠校间，解带卧吾庐。
窗前有竹玩，门外有酒沽。
何以待君子，数竿对一壶。

名句书法欣赏

白居易俸钱万六千，月给亦有余书法作品欣赏
俸钱万六千，月给亦有余书法作品

参考注释

俸钱

官吏所得的薪金。也写作“奉钱”。《史记·萧相国世家》：“ 高祖以吏繇咸阳，吏皆送奉钱三，何独以五。” 唐元稹《遣悲怀》诗之一：“今日俸钱过十万，与君营奠復营斋。”《资治通鉴·后唐明宗天成元年》：“百官俸钱皆折估，而革父子独受实钱。” 鲁迅《华盖集续篇·记“发薪”》：“翻开我的简单日记一查，我今年已经收了四回俸钱了。”

月给

犹月俸；月饷。《宋史·毕士安传》：“ 士安以目疾求解，改兵部侍郎，出知潞州，特加月给之数。” 金元好问《续夷坚志·考顺马》：“一日，中贵人劳军淮上，戏令此卒藏匿，纵马自寻，马振轡长鸣，径到主人处，中贵闻之宣宗，为增卒月给。”《金史·兵志》：“復取河朔诸路归正人，不问鞍马有无，译语能否，悉送密院，增月给三倍它军，授以官马，得千餘人，岁时犒燕，名曰忠孝军。”

有余

(1) 有剩余

绰绰有余

(2) 有零

五十有余

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。