“荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》

全文：
昔别黄鹤楼，蹉跎淮海秋。
俱飘零落叶，各散洞庭流。
中年不相见，蹭蹬游吴越。
何处我思君，天台绿萝月。
会稽风月好，却绕剡溪回。
云山海上出，人物镜中来。
一度浙江北，十年醉楚台。
荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚。
苦笑我夸诞，知音安在哉。
大盗割鸿沟，如风扫秋叶。
吾非济代人，且隐屏风叠。
中夜天中望，忆君思见君。
明朝拂衣去，永与海鸥群。

名句书法欣赏

李白荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚书法作品欣赏
荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚书法作品

参考注释

荆门

湖北省地级市。位于湖北省中部,面积353平方公里,市区面积41平方公里,人口11万。焦枝铁路穿过市区。是石油化工城市

屈宋

战国时楚辞赋家屈原、宋玉的并称。南朝梁刘勰《文心雕龙·辨骚》：“ 屈宋逸步，莫之能追。” 唐李阳冰《＜草堂集＞序》：“驰驱屈宋，鞭挞扬马，千载独步，唯公一人。” 清赵翼《翰林苑有土地祠相传祀韩昌黎》诗：“ 屈宋詎称衙官职，欒却翻充皂隶户。”

梁苑

(1). 西汉梁孝王所建的东苑。故址在今河南省开封市东南。园林规模宏大，方三百余里，宫室相连属，供游赏驰猎。梁孝王在其中广纳宾客，当时名士司马相如、枚乘、邹阳等均为座上客。也称兔园。事见《史记·梁孝王世家》。南朝齐王融《奉辞镇西应教》诗：“霤庭参辩奭，梁苑豫才邹。” 唐李白《赠王判官时余归隐庐山屏风迭》诗：“ 荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚。若笑我夸诞，知音安在哉！” 宋张元干《天仙子》词：“少年油壁记寻芳，梁苑路。今何处。千树红云空梦去。” 清钮琇《＜觚賸＞自序》：“入燕都而怀故国，记览《梦华》；登梁苑而晤名贤，书携行秘。”

(2).代指大梁。今河南省开封市。《旧五代史·梁书·太祖纪一》：“七月丁卯，入於梁苑。是时帝年三十有二。” 清孔尚任《桃花扇·听稗》：“小生姓侯，名方域，表字朝宗，中州归德人也。夷门谱谍，梁苑冠裳。”

邹枚

汉邹阳、枚乘的并称。北魏郦道元《水经注·睢水》：“ 梁王与邹、枚、司马相如之徒极游于其上。”两人皆以才辩著名当时。后因以“邹枚”借指富于才辩之士。唐王维《奉和圣制赐史供奉曲江宴应制》：“侍从有邹枚，琼筵就水开。” 宋张孝祥《西江月》词：“坐中宾客尽邹枚，盛事它年应记。” 清周亮工《戊子上元独坐旧雨堂感怀》诗之二：“莫向梁园怀盛事，邹枚词赋更谁存。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。