“霜叶看青绶，秋蓬类白须”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

霜叶看青绶，秋蓬类白须

释义

名句出处

出自宋代苏泂的《送三兄出宰常山》

全文：
官次淹时久，才华应世须。
及瓜逢六月，行李过三衢。
迓吏江边少，赍装驿外都。
潮经渔浦夜，樯泊富阳晡。
柳障飞云合，花溪落照孤。
别情初岛溆，行色半菰蒲。
后日思家否，兼旬到县无。
衙新夸彩栋，俗厚省鸣枹。
陆走通闽蜀，川浮赴越吴。
往来纷雁鹜，富贵几金珠。
故老知名父，诸公拜画图。
琴声追旧宓，谣咏溢今苏。
驯听桑间雉，欢瞻屋上乌。
源流从孔氏，操履是颜徒。
卓鲁方如许，龚黄盍念夫。
吾侪甘龃龉，仕路不崎岖。
霜叶看青绶，秋蓬类白须。
但令民若子，何恤吏如奴。
宰相曾传业，郎官此问途。
入朝端继轨，负郭款营租。
女大宜招婿，儿单切教渠。
箕裘绵代远，门户更谁扶。
乃伯偏怜我，尊兄况友于。
中年嗟契阔，少小事差殊。
木拱人难作，庭怀鲤共趋。
鹏程方衮衮，愚意独区区。
日者门关隔，兹行郡国迂。
吟风谁属和，饮月欠相呼。
一室甘岑寂，回舟思郁纡。
傥归存懒拙，应与钓耕俱。

参考注释

霜叶

(1).经霜的叶子。《魏书·田益宗传》：“霜叶将沦，非劲飈无以速其籜。” 宋苏轼《谒金门·秋兴》词：“霜叶未衰吹未落，半惊鸦喜鹊。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“霜叶微黄石骨青，孤吟自怪太零丁。”

(2).特指经霜变红的枫叶。唐杜牧《山行》诗：“停车坐爱枫林晚，霜叶红於二月花。” 宋张抡《朝中措·渔父》词之五：“ 松江西畔水连空，霜叶舞丹枫。” 元萨都剌《寓栖云》诗：“最怜八月江南好，老雁叫云霜叶红。” 明刘基《仍用韵酬衍上人》之二：“有情霜叶欺花貌，无用风荷象客衣。”

青绶

(1).佩系官印的青色丝带。亦借指官印。《汉书·百官公卿表上》：“御史大夫，秦官，位上卿，银印青綬，掌副丞相。”《后汉书·舆服志下》：“九卿、中二千石、二千石青綬。” 刘昭注：“﹝青綬，﹞一号青緺綬。” 唐刘禹锡《南海马大夫远示著述兼酬拙诗》：“身在絳纱传六艺，腰悬青綬亚三台。” 明陶宗仪《辍耕录·印章制度》：“ 建武元年，詔诸侯王金印綟綬，公侯金印紫綬，中二千石以上银印青綬。” 清方文《送杜于皇北上廷试》诗：“旧交强半拖青綬，政府谁当坏白麻。”

(2).借指高级官吏。《三国志·吴志·孙坚传》“ 卓兵见坚士众甚整，不敢攻城” 裴松之注引汉王粲《英雄记》：“ 陈郡太守胡軫 ……预宣言曰：‘今此行也，要当斩一青綬，乃整齐耳。’”

(3).喻植物藤蔓。清谭嗣同《怪石歌七古》：“石兮石兮何痀僂，女萝纷披带青綬。”

秋蓬

秋季的蓬草。因已干枯，易随风飘飞，故亦以喻飘泊不定。《晏子春秋·杂上二十》：“譬之犹秋蓬也，孤其根而美枝叶，秋风一至，僨且揭矣。” 汉桓宽《盐铁论·非鞅》：“譬若秋蓬被霜，遭风则零落，虽有十子产如之何？” 唐韩愈《赠族侄》诗：“作书献云闕，辞家逐秋蓬。” 金元好问《南关》诗：“风里秋蓬不自由，一生几度过隆州。”

白须

见“ 白鬚 ”。

亦作“ 白须 ”。白色的胡须。形容年老。唐元稹《西归绝句》之十：“寒窗风雪拥深炉，彼此相伤指白鬚。” 宋苏轼《赠黄山人》诗：“倦游不拟谈玄牝，示病何妨出白须。”一本作“ 白鬚 ”。宋陆游《一年老一年》诗：“平生常笑愚公愚，欲栽堕齿染白须。”一本作“ 白鬚 ”。牛放《鄂尔多斯草原》：“老牧人，白发连着白须，静静地呷着奶茶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。