“加越石以万杵兮，光色透於金版”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

加越石以万杵兮，光色透於金版

释义

名句出处

出自宋代孙因的《越问越纸》

全文：
系剡藤之为纸兮，品居上者有三。
盖筱簜之变化兮，非藤楮之可参。
在晋而名侧理兮，储郡库以九万。
曰姚黄今最显兮，蒙诗翁之赏谈。
加越石以万杵兮，光色透於金版。
近不数夫杭由兮，远孰称夫池茧。
半山爱其短样兮，东坡耆夫竹展。
薛君封以千户兮，元章用司笔砚。
数其德有五兮，以缜滑而为首。
发墨养笔锋兮，性不蠹而耐久。
惜昌黎之未见兮，姓先生而为楮。
使元舆之及知兮，又何悲剡藤之有。
客曰微哉越纸兮，有大造於斯文。
然世方好纸而玉兮，又乌知乎此君。

名句书法欣赏

孙因加越石以万杵兮，光色透於金版书法作品欣赏
加越石以万杵兮，光色透於金版书法作品

参考注释

越石

(1).见“ 越石父 ”。

(2).指晋代抗敌名臣刘琨。《晋书·刘琨传》：“ 琨字越石 ……在晋阳，尝为胡骑所围数重，城中窘迫无计，琨乃乘月登楼清啸，贼闻之，皆悽然长叹。中夜奏胡笳，贼又流涕歔欷，有怀土之切。向晓復吹之，贼并弃围而走。” 清钱谦益《浩气吟序》：“ 睢阳苦战，更楼起‘横笛’之吟；越石重围，长啸发《扶风》之咏。” 清顾炎武《又酬傅处士次韵》之一：“清切频吹越石笳，穷愁犹驾阮生车。”

光色

光彩色泽。汉王充《论衡·说日》：“星有五，五行之精，金、木、水、火、土各异光色。”《南史·宋纪上》：“ 寧州尝献虎魄枕，光色甚丽，价盈百金。” 唐王度《古镜记》：“整衣时，引镜出，自觉亦昏昧，无復光色。” 王鲁彦《杨梅》：“荔枝的光色是呆板的，像玻璃，像鱼目。”

金版

亦作“ 金板 ”。1.天子祭告上帝镂刻告词的金属版。亦用以铭记大事，使不磨灭。《周礼·秋官·职金》：“旅于上帝，则共其金版。” 郑玄注：“鉼金谓之版。” 南朝梁刘孝标《广绝交论》：“圣贤以此鏤金版而鐫盘盂。” 唐陈子昂《答制问事·招谏科》：“书之金板，万代有述。” 章炳麟《訄书·忧教》：“志古之大，旅之金版。”

(2).传说夏桀杀关龙逢后地庭中所出之金版书。《文选·任昉＜百辟劝进今上笺＞》：“金版出地，告龙逄之怨。” 李善注：“《论语阴嬉讖》曰：庚子之旦，金版剋书出地庭中，曰：臣族虐王禽。宋均曰：谓杀关龙之后，庚子旦，庭中地有此版异也。”

(3).兵书名。《庄子·徐无鬼》：“吾所以説吾君者，横説之则以诗、书、礼、乐，从説之则以《金板》、《六弢》。” 陆德明释文引司马彪曰：“《金版》、《六弢》皆《周书》篇名……版本又作板。” 章炳麟《国故论衡·原道上》：“约《金版》、《六弢》之旨，箸五千言，以极其情。”

(4).用为书籍的代称。明孟称舜《娇红记·妓饮》：“指点银瓶频索酒，倒翻金版共论文。” 欧阳光注：“这里用为书籍的代称。”

(5).拍板的美称。后蜀花蕊夫人《宫词》之十：“离宫别院遶宫城，金版轻敲合凤笙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。