“玉帛委奄尹，斧锧婴缙绅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

玉帛委奄尹，斧锧婴缙绅

释义

名句出处

出自唐代卢照邻的《咏史四首》

全文：
季生昔未达，身辱功不成。
髡钳为台隶，灌园变姓名。
幸逢滕将军，兼遇曹丘生。
汉祖广招纳，一朝拜公卿。
百金孰云重，一诺良匪轻。
廷议斩樊哙，群公寂无声。
处身孤且直，遭时坦而平。
丈夫当如此，唯唯何足荣。
大汉昔云季，小人道遂振。
玉帛委奄尹，斧锧婴缙绅。
邈哉郭先生，卷舒得其直。
雍容谢朝廷，谈笑奖人伦。
在晦不绝俗，处乱不为亲。
诸侯不得友，天子不得臣。
冲情甄负甑，重价折角巾。
悠悠天下士，相送洛桥津。
谁知仙舟上，寂寂无四邻。
公业负奇志，交结尽才雄。
良田四百顷，所食常不充。
一为侍御史，慷慨说何公。
何公何为败，吾谋适不同。
仲颖恣残忍，废兴良在躬。
死人如乱麻，天子如转蓬。
干戈及黄屋，荆棘生紫宫。
郑生运其谋，将以清国戎。
时来命不遂，脱身归山东。
凛凛千载下，穆然怀清风。
昔有平陵男，姓朱名阿游。
直发上冲冠，壮气横三秋。
愿得斩马剑，先断佞臣头。
天子玉槛折，将军丹血流。
捐生不肯拜，视死其若休。
归来教乡里，童蒙远相求。
弟子数百人，散在十二州。
三公不敢吏，五鹿何能酬。
名与日月悬，义与天壤俦。
何必疲执戟，区区在封侯。
伟哉旷达士，知命固不忧。

参考注释

玉帛

(1) 玉器和丝织品,古时用于祭祀,国与国间交际时用做礼物

(2) 泛指财物

奄尹

官名。即周代的内宰。后指主管宫廷事务的宦官头目。亦泛指宦官。《礼记·月令》：“是月（指仲冬之月）也，命奄尹，申宫令，审门閭，谨房屋，必重闭。” 郑玄注：“奄尹，主领奄竖之官也，於周则为内宰，掌治王之内政。” 唐卢照邻《咏史》之二：“玉帛委奄尹，斧鑕婴縉绅。” 章炳麟《国故论衡·原道中》：“己无半技，则奄尹之伦也。”

斧锧

亦作“ 斧质 ”。1.斧子与铁鍖，古代刑具。行刑时置人于鍖上，以斧砍之。《晏子春秋·问下十一》：“寡君之事毕矣，婴无斧鑕之罪，请辞而行。”《吕氏春秋·贵直》：“王曰：‘行法。’吏陈斧质於东閭。”《汉书·项籍传》：“孰与身伏斧质，妻子为戮乎？” 颜师古注：“质谓鑕也。古者斩人，加於鍖上而斫之也。” 宋司马光《五哀诗·晁大夫》：“旋闻就斧质，不得解衣冠。” 明无名氏《鸣凤记·杨公劾奸》：“一封奏九重，知他听否，我杨继盛的斧鑕囹圄都在这遭。”

(2).泛指罪名。田北湖《与某生论韩文书》：“未有左证，竟以己意为信讞，鞭笞斧鑕，横加其身。”

缙绅

原意是插笏(古代朝会时官宦所执的手板,有事就写在上面,以备遗忘)于带,旧时官宦的装束,转用为官宦的代称。缙,也写作“搢”,插。绅,束在衣服外面的大带子

缙绅大夫士。——宋· 文天祥《指南录后序》

名达于缙绅间。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

缙绅而能不易其志者。——明· 张溥《五人墓碑记》

缙绅士大夫。——清· 周容《芋老人传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。